杂交性与“普宁化”——《普宁》主人公的杂交性身份解读

纳博科夫在小说《普宁》中塑造了一个20世纪四五十年代典型的俄罗斯流亡知识分子形象。该文将小说中反复出现的"普宁化"与霍米·巴巴后殖民理论中的"杂交性"这一概念结合起来,从话语杂交和非话语杂交两方面入手,分析了主人公普宁杂交性身份是如何构建的,以及他杂交性身份背后隐藏的焦虑。