互相促进,共同飞跃 平原向万荣提出竞賽倡議

中国文字改革委員会並轉中共山西省万荣县委、万荣县人委以及全国各兄弟县市: 我們深知万榮县是全国工农业余教育的一面紅旗,有很多十分宝貴的經驗值得我們認真学习。为了进一步加强聯系,取長补短,互相促进,共同飞跃,使工农业余教育飞速向前发展,以滿足广大群众对政治、技术、文化学习的迫切要求,我县全党全民經过充分討論后,認为有必要提出竟赛倡議。如无不当,請中国文字改革委員会予以轉发并监督。倡議如下: 一、1960年3月底,在机关、学校、企业、事业等單位和农村彻底實現汉語拼音化。全县达到二十五万人經常参加学习,占青壮年总数的110%(就是說,除青壮年外,還有儿童和老年人参加学习)。

介绍最近试制成功的《注音汉字铜模》

汉语拼音方案公布以后,在拼音字母为汉字注音的排字、校对等工作上,发生比较多的困难。印刷部门除了过去曾排过西文书刊的,还能一般地适应这个工作,其他没有这套设备的印刷厂,要完成这种任务,就会增加不少麻烦。目前各地正在使用汉语拼音字母进行扫盲的巩固与提高的工作,为了这个工作,必须出版大量的注音报纸和图书,来供应广大的读者,但由于排字、校对、标调等项工作上,存在不少问题,造成出版物不能及时供应,使扫盲的巩固工作遭受到一些影响。

汉语拼音字母是巩固扫盲成果的有力工具

扫盲运动在全国各地取得了很大的成功。全国已经有四百四十四个县基本扫除了文盲。现在的主要同题是如何巩固扫盲成果。经过突击达到扫盲结业的人,怎样使他们学会的汉字能够巩固住,防止回生,而且进一步继续提高——这是目前扫盲工作中的关键问题。山东、河北两省拼音字母扫盲试点工作的经验,证明了这样一个事实:汉语拼音字母不仅可以用来帮助扫盲,而且是使扫盲结业的人巩固学习成果并进一步扩大识字量的有效工具。山东和河北两省,在今年六月开始进行了拼音字母扫盲的试点工作,已于七月底至八月间先后结束。

对《汉语拼音方案(草案)》的几点意见

1.《汉語拼音方案(草案)》一共有30个字母——其中24个表示輔音,6个表示元音在列举元音的时候,没有指出汉語里除去一般的i之外还有舌尖元音l(沒有点的i;国际音标为和)。但是在方案說明的第四条里又谈到舌尖元音的I并且规定在zI,CI,SI,rI,zI,CI,SI(知,痴,詩,日,资,雌,思)等音节(字)里用I表示。