“智造强省”背景下商务英语翻译人才培养模式探索

本文以“智造强省”为背景,以满足“智造强省”需求为导向,探索辽宁省商务英语翻译人才培养模式。当前辽宁省高校商务英语翻译人才培养模式存在科技与语言融合面临挑战、跨学科课程匮乏、学生实践经验不足、教师队伍知识储备不足等问题。针对这些问题,本文提出促进语言和科技深度融合、设置跨学科课程、增加学生实践经验、及时更新教师队伍、培养学生创新能力等对策,旨在满足“智造强省”对商务英语翻译人才的需求。

知识产权法定赔偿制的适用困境及完善路径——以加强知识产权司法保护助力辽宁智造强省建设为视角

实施辽宁创新驱动发展战略、加快智造强省建设对我省知识产权的司法保护提出了更高要求。梳理中国裁判文书网中涉及知识产权纠纷的300份司法文书,可以更为直观地发现辽宁省涉装备制造、产业升级类知识产权侵权损害赔偿案件存在法定赔偿适用比例偏高、社会公众对适用法定赔偿确定的赔偿额认可度偏低等实际问题。以实现创新驱动发展、产业转型升级为出发点,构建以知识产权商业价值为基础的赔偿额量化体系,细化完善适用法定赔偿的举证和证据采纳规则,加强法定赔偿考量因素的庭审调查辩论和裁判文书说理,实现法定赔偿社会化,可以更好地解决当前知识产权法定赔偿制在适用中存在的问题,助力辽宁加快推进智造强省建设。

加快思维体系变革积极应对风险挑战--关于推进辽宁智能制造加速发展的对策建议

制造业是实体经济主体,是供给侧结构性改革主战场。习近平总书记指出,牢牢抓住振兴制造业特别是先进制造业,短期看是实现经济良性循环的关键,长期看是国家经济命脉。智能制造的发展将为辽宁经济注入有力的新动能,也将实现新兴产业培育发展与传统产业改造升级有机的结合,进一步推进辽宁制造业转型升级、供给侧结构性改革,推动制造强省建设和辽宁新一轮振兴。