空间隐喻与风格暗指——文学地理学“自然气候”视野下的青春文学“川派”作家群

文学地理学中的“自然气候”范式,强调了自然气候在文学风格形塑中的核心作用。斯达尔夫人之后,文学地理学研究者对自然气候与文学之间的关系鲜有关注。在当下的文学地理学研究中,以自然气候为视野考察国内文学地理现象仍具有重要意义。21世纪以来,青春文学“川派”作家群的语言风格彰显,正是自然气候深刻影响文学风格的典型。从语言风格对这一作家群体的地域化身份界定,本质上是通过“空间隐喻”方式所达成。“空间隐喻”是指这一作家群体将四川多雾气候的地理特性,以“空间隐喻”的方式“映射”到其作品语言中,形成一种语言风格的地理学暗指。正是这种地理暗指,青春文学“川派”作家群才具有一个能被界定的同一身份。

英语委婉语与暗指、低调陈述及其修辞效果之比较

英语委婉语、暗指及低调陈述三种修辞格都运用了间接、温和的语言形式来追求语义的模糊、淡化 ,它们还有某种语义上的交叉 (overlapping) ;但三者又有各自特定的内涵和应用范围 ,有不同的修辞效果。本文意就委婉语与暗指、委婉语与低调陈述及其修辞效果之异同进行比较。

俄语篇章的暗指意义及其在翻译中的再现

篇章是由话语构成的。篇章的内容不仅包括其字面意义,还包括隐含和附加在其中的暗指意义。暗指是表达篇章隐含意义的特殊形式,在翻译中如何将原文的暗指意义等值再现到译文中,是翻译工作者应重视的问题。

暗指伪装论对言语反讽的阐释

以英国作家奥斯汀的小说《傲慢与偏见》为文本,从Kumon-Nakamura等学者的暗指伪装论(allusional pretense theory)所提出的"暗指"和"语用非真诚性"两大语用特征的角度重新考察反讽的识别过程。认为"暗指伪装论"相对于传统的语用模型和"回应论"更富有优越性,即更少依赖于反讽的真值条件,有助于鉴别说话人的话语意图和讽刺对象,为反讽识别难易度差异提供了合理的解释,舍弃了传统的反讽与非反讽二分法,涵盖了不同程度的反讽等。

暗指视域下《木匠的哥特式古屋》的失败主题分析

本文探讨了威廉·加迪斯在《木匠的哥特式古屋》中通过'暗指'的写作手法,将不同时期、不同领域的历史、文化与文学等泛文本置于同一空间,使得小说的场景与人物皆沉浸于具有后现代意蕴的'历史'晕染之中。作品中,哥特式古屋映衬过往荣辉的消逝,传统基督文化在虚伪的侵蚀下日渐式微;另一方面,主要角色受制于此种'历史'的羁绊,或折射简·爱的虚影,或委身迷途的水手,其痛苦则源自与文本暗指及其历史文化内涵的关联;而当角色游离于该羁绊之外时,则象征了个体感知失败的缺位。

追求文学与音乐的共鸣——论詹姆斯·乔伊斯作品中音乐暗指的运用

乔伊斯在其《室内乐》《都柏林人》《青年艺术家画像》和《尤利西斯》中进行了创作手法的尝试——把音乐和文学巧妙地相融合,达到完美的艺术和文学效果。如同他的文学创作,这同样是一个从尝试、发展到灵活运用的过程。乔伊斯对音乐暗指的运用表达了他的音乐审美理念与文学创作的联系:避免作者直接介入作品,借助音乐来表达丰富的感情,从而达到音乐与文学的共鸣。

明修技能 暗指国Ⅲ——技能服务大赛背后的故事

2006年东风商用车服务技能比武大赛全国总决赛不简单。说它“不简单”,是因为此次东风商用车服务技能比武大赛的背后,悄然揭示了东风商用车在应对全国范围内实施国Ⅲ标准方面的信心。这点猜测,从童东城在开幕式上的发言可窥端倪:“发动机是汽车的心脏,其工作性能的好坏直接关系到汽车的使用性能,同时也直接影响着汽车的排放水平。

人类心灵的透视评中篇小说《黑暗的心》

《黑暗的心》是英国著名小说家约瑟夫·康拉德创作的一部重要作品。小说以作者1890年的刚果之行为基础;作品的标题富有象征意义。“黑暗的心”一般认为是指形似心脏,尚处于史前文化阶段的非洲大陆,特别是它的心脏地区果河上游;同时也暗指人的精神世界,特别是它的潜意识与无意识的神智活动。小说的中心人物是科兹。

有时宽容比指责更为不易

由于赈灾问题,诸多名流面临公众道德拷问。这份名单上,近日又多了以《本能》名噪一时的美国女影星莎朗·斯通。当有记者问她是否知道中国地震,她竟然不假思索地说"这非常有趣",并暗指这可能是一种"报应"。看到这番答复,国内许多网友"本能"地想冲上去抽她耳光。就是采访她的电视台。

诗可以兴——孔子诗学的人类学阐释

中国古代诗学关于诗歌功能的最早也最有系统的见解出自儒家思想的奠基人孔子。《论语·阳货》所提出的“兴、观、群、怨”说是中国诗学和美学史上具有开创性和经典性的艺术作用论。

幽默俗俚的对白: 当代国产喜剧电影的叙事与表达之眼

较受观众喜欢的当代国产喜剧电影,在以夸张、变形之法对社会现实予以关注的同时,也以调侃俗俚甚至撩拨禁忌的言语样态来嘲讽、消解、颠覆俗世保守陈旧且亟须予以批判、救赎的世界观、人生观和价值观,在令人“笑”的接受氛围中流溢出叙事创新精神与人道主义关爱情怀。《天下无贼》《让子弹飞》《无名之辈》等近年来掀起观影热的喜剧电影,以幽默俗俚的言语对白在身份叙事与体认、心理叙事与暗指、文化叙事与表征三方面透射出叙事与表达之眼——这种标志性、功能性的让人过目不忘的契合情节推演的视听形象与哲理韵味,对喜剧自身及其他不少类型电影的剧作实践、影像表达与良性传播均有裨益。

诗疑妄测二则

一“悠然望南山”陶渊明的名诗“结庐在人境”一首中“采菊东篱下,悠然见(望)南山”句自古就引起过一些议论。东篱下采菊,怎应望见南山而且还是悠然呢?甚至于是“见”字好还是““望”字好也有不同意见。我不明白为什么会有争执。东篱下采菊为什么脸非得朝东不可?菊是一畦一畦的,采花是转来转去的,

略谈作为意识形态文本的《圣经·旧约》对西方思想、文化和政治的影响

《圣经》研究的历史久远,但在20世纪中期之前,对《圣经》的系统研究主要是以宗教和历史方面为主。虽然长期以来人们都认识到《圣经》的影响渗透在西方的文学、文化、政治和社会历史生活的各个方面,但是大多数的《圣经》影响研究局限在个案分析上,即用《圣经》知识来辅助文学、文化或政治研究的目的。比如找出某位作家的某个作品里有《圣经》的参照、暗指或隐喻。

传统企业的电商之困

中国电子商务的发展,敲锣打鼓很多年,目前已经广泛为社会所认知。2013年的电子商务市场规模达十万亿之巨,然而它仍然是整个GDP的15%还不到。饶是如此,它对传统业态的破坏却让守旧者心惊胆颤。2008年京东商城与明基电通公司发生了一场有趣的纠纷。明基发出公告暗指京东商城所售卖的3099元某款明基投影机来源不明,声明不负责保修等等,而京东商城却积极回应,声明除了保证原厂正品外,甚至还自行提供＂免费换新＂服务,作为对对方渠道暴利行为的反击。照常理渠道商与生产商之间是典型的合作关系,京东商城与明基之间的纠纷出人意料,

诗联中的数字之祝寿篇

修辞是一种语言艺术,简单说就是修饰文字词句,使语言表达得准确、鲜明而生动有力。而数字也有着重要作用,用得巧妙,诗句文章可平添许多韵味,化平淡为神奇,使作品具有深刻的艺术感染力。下面这些与祝寿有关的数字诗联就能充分说明数字在诗联中创造形象和拓宽意境的特殊意义。有一次,乾隆皇帝在京城举办了一次盛大的＂寿星宴＂,款待大清国的几千位＂寿星＂。

英语话题表述现象分析

英语交际话题可以分为明指性话题和暗指性话题两大类 ,根据语用学的有关理论和原则 ,可以对这两类话题的表述场合。

张振玉《京华烟云》翻译中的互文性处理

翻译活动本身就是一种互文性活动,译者在翻译实践中要理解原文中互文性内容的意义,然后将其传译到目的语中。译者张振玉在翻译《京华烟云》时,还原了林语堂英文原作中的互文内容,不仅忠实地传达了文化意义,同时创造性地运用了四字结构和小说体例形式上的改造,提高了译本在中国读者中的接受度,成功地拉近了读者与原作的距离,使得这一译本广为流传。

乔伊斯小说集《都柏林人》中的音乐隐喻

詹姆斯·乔伊斯的作品中贯穿着寓意深刻的音乐元素,本文旨在分析他的早期短篇小说集《都柏林人》中的音乐暗指的形式和作用--通过音乐暗指的应用,小说中的结构得到统一,主题得到深化,人物丰富的情感内心得以呈现.

浅谈小学语文句子教学的方法

从阅读的角度讲,学生只有很好地理解文中的重点句子,才能深刻体悟课文。在语文阅读教学中,我们不难发现,虽然部分教师能有意识地抓住几个句子进行教学,可是,由于选取的句子不够恰当,采用的教学方法不够合理,使得学生的学习效果不够明显,课堂效率较低。因此,我们应当采用科学有效的方法进行句子的教学,而这些方法又是多种多样的。

威廉·加迪斯小说的失败主题研究

美国当代小说家威廉·加迪斯（William Gaddis,1922—1998）以独特的全对话体叙述在美国当代文坛独树一帜。其一生创作了五部小说：《认可》（The Recognition,1955）、《小大亨》（J R,1975）、《木匠的哥特式古屋》（Carpenter＇s Gothic,1985）、《诉讼游戏》（A Frolic ofHis Own,1994）以及在他死后出版的《仁爱》（Agape Agape,2002）。