诗歌《奥西曼迪亚斯》的反讽意义解读

雪莱的诗歌《奥西曼迪亚斯》描述了曾经战绩辉煌的奥西曼迪亚斯,艺人把其雕像面部表情刻画得淋漓尽致,然而,符号反讽及言语反讽下的此诗无处不充满了雪莱对所谓伟大人物的嘲讽,揭示着权力与名望的转瞬即逝,启示人们应铭记历史,时刻保持警惕。

曼迪制衣 温暖人间——记大连曼迪制衣有限公司董事长王翠珍

之所以选择“曼迪制衣”作为我的采访对象，是因为沙河口区个私协负责同志的刻意推荐。今年66岁的王翠珍董事长，48岁时辞职办厂，从白手起家，风风雨雨17载，发展成为如今拥有近300名职工，固定资产600余万，年创汇260万美金(2001年度)的中型企业，这样骄人的成绩不能不令人钦佩。成功的背后必有其坎坷与艰辛，经验与教训更是后来者的精神财富。带着这个念头，我来到了大连曼迪制衣有限公司，采访了董事长王翠珍女土。

曼迪·穆尔跳上床，唱不停

我爱比基尼，清纯可爱的美国歌影两栖明星曼迪·穆尔，1984年4月10日出生于美国新罕布什尔。曼迪是在9岁时参加一个音乐戏剧夏令营时，发现自己对歌唱的浓厚兴趣。其实她自小就有“跳上床，就唱个不停”的习惯，因为从6岁起．她就知道自己“天生就是属于舞台的”，张爱玲不是说吗，出名要趁早。曼迪在歌坛的光彩显然让很多上了年纪的星星们脊背发凉。好在小丫头活得好像还不那么糊涂，

从严复翻译标准对比分析《奥兹曼迪亚斯》两译本

雪莱是十九世纪英国浪漫主义诗人,名篇《奥兹曼迪亚斯》出版于1818年,反映时间流逝的必然性,对功绩和野心的讽刺。本文选取江枫和杨绛的译文,庞德具体对比诗歌韵律、选词、句式、翻译策略等,将其进行对比分析。

雪莱《奥兹曼迪亚斯》批评史上的“谎言”

“文物窃取与文物所有权”是《奥兹曼迪亚斯》中一个非常重要的主题,但这一主题在诗歌批评史上却长期处于遮蔽状态。这种情况是由批评史上所展现的价值取向决定的,即诗歌批评在为大英博物馆服务。雪莱创作《奥兹曼迪亚斯》的时间与参考史料均显示,诗歌所指并非大英博物馆中的拉美西斯二世雕像,但是诗歌批评史却试图构建一个二者“文史互证”的“谎言”。究其原因,主要是雪莱的诗歌赋予了博物馆雕像重新阐释的语境,契合了大英博物馆为其殖民时期非法所得的雕像做正当性辩护的需要,诗歌意欲探讨的“文物所有权”问题也因为这层关系被遮蔽了。

雪莱《奥兹曼迪亚斯》中的历史与历史阐释

雪莱的《奥兹曼迪亚斯》借助一位旅行者的叙述,描写了一座古埃及法老巨像残卧在废墟里的场景,体现了其时呼之欲出的埃及学研究的诸多特征:文物考古与铭文释读。一方面,诗歌通过旅行者对雕像与铭文的释读,力求“科学”呈现一位东方专制暴君的形象,另一方面,诗歌文本所暴露出来的“矛盾与错置”又引导读者质疑与解构旅行者的人物形象释读。西方学界对旅行者建构的人物形象不加质疑地表示认同,忽视了诗歌文本中的解构修辞,从而强化了西方社会对古埃及法老拉美西斯二世的文化偏见。

曼迪坐校车

大雨如注。妈妈无法发动汽车。“如果我们赶紧走．你能赶上校车。”她说。

帝斯曼迪索特种化学（上海）有限公司开业投产

2005年1月14日，DSM Desotech迎来了帝斯曼迪索特种化学(上海)有限公司的开业典礼。

曼迪找家

亲爱的小朋友,小老鼠曼迪找不着自己的家了,你能帮帮他吗?对了,帮他找到家后,不仅要给图涂上绚丽的颜色,还要帮他正确拼出图中所有词语的英文单词,并写在这些词语下面的方框内,门才能打开哟。

理性的倡导者埃里希·莱因斯多夫 谈历史上第一套完整莫扎特交响曲全集录音

历史有时就是那么巧合:乔治·塞尔(George Szell)、尤金·奥曼迪(Eugene Ormandy)与埃里希·莱因斯多夫(Erich Leinsdorf)都出生于奥匈帝国,也都是在职业生涯相对较晚的阶段回到了祖国,同时都还没有得到业界全心全意的赞誉。莱因斯多夫1912年生于维也纳,五岁开始学钢琴,后又学习指挥、作曲和大提琴。

美国音乐的化身

当今,在二十世纪将要进入尾声的时候,全世界几乎已经再没有哪个地方不知道美国音乐了;从密西西比河流域南方棉田中纯朴、感伤的黑人灵歌,到卡内基音乐厅奥曼迪指挥下的纽约爱乐乐团宏伟的交响乐;从风糜全球的乡村歌曲热门音乐,到设备昂贵的实验室计算机发出的神秘的幽冥之声;从喧声震天的爵士摇滚音乐节,到某些决然无声的“偶然音乐”;从灯火辉煌的百老汇戏院里的音乐剧,到风声伴奏下的“好莱坞碗”的露天音乐会;从几易其格至今尚活力充沛的科普兰。

国外青椒优良新品种引进栽培比较试验

近年来,随着餐饮业迅速发展和人们对饮食结构要求不断的变化,国内外市场对青椒的需求量正在大幅剧增,尤其反季节栽培的冬春季,在市场上深受消费者的青睐。为此,莱西市蔬菜站于2004年7月至2006年6月承担了"国外蔬菜(青椒)优良新品种引进栽培试验"项目,现将试验结果报告如下。

新一代超强聚乙烯纤维推出

迪尼玛（Dyneema）是荷兰帝斯曼迪尼玛纤维公司推出的一种超强聚乙烯纤维，其质量轻，适用于空运货物设备。

外刊介绍

《留声机》Gramophone2016年8月号杂志的头版头条是由十位当代钢琴家选出他们心中十部伟大的钢琴协奏曲。抛开最经典的不说,其中较为＂近代化＂的选择有两个,让-艾福兰·巴维（Jean-Efflam Bavouzet）选择了普罗科菲耶夫的《第三钢琴协奏曲》,理由是指法接近钢琴家的极限,感官上也予人以彻骨的寒冷。后起之秀亚历山大·曼尼柯夫（Alexander Melnikov）则更中意肖斯塔科维奇的《第二钢琴协奏曲》,他这么解释道：＂尽管是作曲家给儿子的毕业贺礼。

尤物——戛纳电影节参赛片美国电影故事

伦敦。座无虚席的餐馆里,风度翩翩的杰克正在宴请他生意上的客人。在用餐即将结束时,杰克从皮夹中掏出信用卡交给来请他付帐的侍者,侍者把卡夹在托盘的菜单中去帐台结帐,杰克边与客人应酬,边不时留意着帐台那边的动静。不一会儿,侍者返回对杰克耳语说,他的信用卡已被银行止付。“什么?是不是电脑出错了?”杰克一派不可思议的表情,侍者低声谦恭地介绍,已打电话问过运通,没错。“我们到那边去谈,诸位失陪。”杰克示意侍者去帐台。坐在邻桌陪同客人的杰克的情人蒂娜不时侧首关注着一切,心中不免忐忑。在帐台上交涉时,杰克坚持说是电脑失误,这是常有的事,他以前也曾遇到过。不论他怎么说,这487英磅的餐费最终得付,百般无奈之下。

“文革”时期“贝多芬”的命运

1972年,随着中美最高层接触之门的打开＂,贝多芬＂在中国的命运更为复杂、奇特。这年10月2日,为欢迎时任联邦德国外长希尔和美国国家安全事务助理基辛格访华,周恩来要著名指挥家李德伦准备指挥中央乐团演奏贝多芬交响曲,并要他拿出曲目。

自传与公传:一九七三(四)

有的人让我们想起来感到悲伤宋仁棠的家在我二哥上班的那一站前,薄铁铺旁边,二层小楼;楼上楼下加在一起,不到二百平方米。满洲帝国修建那幢小楼时,想的是只住一户人家;想不到满洲帝国灭亡了,搬进去两户人家,再后来新政权建立了,又搬进去两户人家。这种情况就与我在天津看到的情况相似。溥仪当满洲帝国皇帝前在天津住的那幢三层小楼,文化大革命时搬进了十六户人家,天知道他们是怎么挤在一起的。后来"溥仪故居"赶走了这些住户,摆了一些家具,说是溥仪用过的,让人购票参观。在我的印象里,宋大哥家里就够挤的啦。

美国交响乐团一瞥

美国交响乐团一瞥文／方可杰世界上现今到底有多少交响乐团，实难准确考证。１９８４年美国《交响月刊》杂志第１２期曾公布这样一个调查统计，早在１９６６年，世界上共有２０００多个交响乐团时，美国就占１４０１个，到了１９８５年全美已增加到１５００多个。当然，这...