测试与最后工序之融合

目前,半导体工业正以飞快速度不断发展变化。面对成本压力和新封装技术,制造业和设备供货商们在设备能力、工艺和自动控制方面持续不断地加以更新和改进。在测试与最后工序领域中,成功的自动化解决方案是使测试与最后工序相结合,即从根本上转变它的设计形式而大幅度提高效率。它不仅包括大量已封装好的独立组件及高平行性的测试系统,也包括合并高速的最后工序系统。

国际贸易商品的原产地及原产地规则

由于世界范围内国际分工和经济合作的发展,对确定商品的真正原产地难度很大。迄今为止,还没有国际公认的“原产地”概念。但原产地是决定关税待遇的重要依据。因此“原产地”的研究,引起了广泛的注意。张干夫同志撰写的“国际贸易商品的原产地及原产地规则”一文,对商品的出产国进行了较详细的介绍和阐述,值得一读。

医学英语翻译赏析

医学英语并不象有人所说的那样干涩乏味、平板枯俗。其实,医学信息和内涵趣味要靠读者和译者自己去获取和赏识。如若既摄取知识又不失情趣,除了需要具备语言知识和专业知识外,背景知识和欣赏能力也必不可缺。不会欣赏的译者只能沦为文字苦役。因此,翻译者不应该把翻译视作最后工序,而应从翻译中主动拾趣。以下选句可以作为一个引例:1.Begging the forgiveness of the