期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
日本动画对外来题材作品改造方式探究——以《最游记》为例 被引量:4
1
作者 陈新荣 高宁 马同庆 《电影评介》 2012年第5期32-33,共2页
日本作为世界上最大的动漫制作和输出国,素有"动漫王国"之称,拥有广泛的受众人群。日本动画作品取材广泛,除了注重对本国文化资源的开发,还广泛借鉴外国文化资源,并结合本土文化,进行再创造。其中,动画片《最游记》就取材于... 日本作为世界上最大的动漫制作和输出国,素有"动漫王国"之称,拥有广泛的受众人群。日本动画作品取材广泛,除了注重对本国文化资源的开发,还广泛借鉴外国文化资源,并结合本土文化,进行再创造。其中,动画片《最游记》就取材于我国文学名著《西游记》。日本动画创作中体现出来的大胆创新意识,市场导向的动画运作方式以及对本民族文化的传承等本土化改造都是值得我们学习和借鉴的。 展开更多
关键词 日本动画 外来题材 改造方式 最游记
下载PDF
二00三动漫一览堂
2
作者 可乐 亚德 《电脑校园》 2003年第12期11-15,共5页
关键词 漫画 《火影忍者》 《新撰组异闻录》 最游记 《忍者乱太郎》
下载PDF
《西游记》中三藏形象的传播与变异
3
作者 刘芋廷 《汉字文化》 2021年第7期67-69,共3页
以《西游记》为蓝本而改编的动画《最游记》在世界范围内收获了大批观众,而在中国的评价却褒贬不一。本文以两个作品中差异最大的人物"三藏"为视点,将其形象、性格和所诠释的西游文化进行对比,探究了由中国《西游记》的唐三... 以《西游记》为蓝本而改编的动画《最游记》在世界范围内收获了大批观众,而在中国的评价却褒贬不一。本文以两个作品中差异最大的人物"三藏"为视点,将其形象、性格和所诠释的西游文化进行对比,探究了由中国《西游记》的唐三藏到日本《最游记》的玄奘三藏所发生的变异,以及日本对西游文化的接受形态。文中指出,文学作品在传播过程中必然因译入国的文化而产生变异,如若原著国家对不含恶意的变异能够显示出相应的接受度和包容性,将有利于理解异国文化,促进国际交流。 展开更多
关键词 西游记 最游记 三藏 变异
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部