英语Get-被动结构的遭受义研究

由get后接动词过去分词构成的get-被动结构在语义上往往表达一种遭受义(adversity),即主语所指对象被动地遭受了某种不好的或不幸的事情。本文对get-被动结构所表现出的特殊语义因素进行分析,着重探讨该结构遭受义产生的成因,指出get作为一个实义词,其词汇意义与有生命的主语结合映射到句子的句法结构和语义层面上,最终演化为整个句子所表达的遭受义并在动态语境中得到强化。