空白、沉寂、未言——解读《一位女士的画像》中的“另类语言”艺术

亨利.詹姆斯在小说创作中常常放弃复杂的文字表达,追求无言的理想描述,大量的空白、沉寂构成其作品的艺术特色。沉寂内涵丰富而深邃,能展现难以用语言表达的心理意识。空无隐含着幽深的意境,沉默潜藏着巨大的效能。《一位女士的画像》这部力作正是詹姆斯空白、沉寂和未言"另类语言"艺术的最佳佐证。

未言成分的实验语用研究

未言成分现象,是John Perry在1986年提出的。近年来,国外语言学界就这一现象展开了激烈的争论。然而,几乎所有的论述都集中在理论假设上,还没有人注意到经验事实。本文介绍了未言成分研究的代表人物以及他们对立的观点,并从这个角度出发,通过验证人们能否判断出与未言成分相关的句子在句法和语义上的完整性证明未言成分的存在与否。本文还讨论了人们对未言成分的解读方式,指出了语境在未言成分理解中所起的重要作用。

《左传》中息妫“未言”之义再辨

息妫“未言”之义，从古到今，人们对其多种不同的解释，却没有哪种解释真正符合“未言”之本义及息妫“未言”之原因。首先对前有解释进行批判，于合理之处有所吸纳，从而得出我自己的结论：即“未言”是指息妫未与楚王主动说话，而息妫“未言”的真正原因是息妫认为自己“事二夫”是“弃信”且“弃礼”，因而感到十分羞愧，可又无可奈何，但是又想保持自己最后一点礼法尊严和内心的安宁，即“无信”则“不言”，“非礼”则“勿言”，因而“未言”；只有如此解释才真正符合息妫“未言”之本义。

未言成分之争

Morris提出了三分法之后,语用学一直都被看作语义学的垃圾桶,但是语用语义之间的界线并不泾渭分明,尤其是近年来关于语义语用的界面之争愈演愈烈,未言成分的概念提出之后,更是加剧了这种争论,其中语义学家Stanley表示根本就没有真正的未言成分,所谓的未言成分都可以追溯到逻辑句法形式,而以Recanati为代表的一部分语境论者却为未言成分作辩护,并表示未言成分是由自由充实产生的;本文将深入探讨Stanley和Recanati的争论,探索造成该争论的深层动因,并从语用预设的角度为未言成分的产生提出一个新的研究视角。

未言成分还是语境隐含——未言成分之争评述

未言成分(Unarticulated constituent)这一现象最早是由John Perry于1986年提出的。本文将重点介绍以Jason Stanely为代表的支持者(反未言成分派)和以Francois Recanati为代表的反对者(挺未言成分派)的主要观点和理论框架,最后提出笔者就未言成分这一现象的一些初步看法,希望能给对此感兴趣的同行提供有价值的参考。

看花满眼泪、不供楚王言——息夫人形象辨析

息夫人田其美貌被楚文王劫掠,做出了＂未言”这一独特而合符生活逻辑的选择，本文追溯其“未言”原委，解释“未言”之意．总结诗文中对其“未言”之评说，通过实证、客观辨析还原一个绝美且重情、柔弱敢抗争的息夫人形象。

读者对文本的创造

读者对作品接受是在文本基础上的能动的创造 ,包括对已言文本和未言文本的创造。读者在能动的阅读中 ,不断发挥自己的创造力 ,成为作家的共写者。

感悟“幸福的约束”,明辨雅俗立意新

人云亦云即显俗,言别人所未言才是雅。文章立意新颖就是要做到明辨雅俗,写出新意,不落俗套、不人云亦云。真题回放 2018年浙江省宁波市中考作文题:请以“幸福的约束”为题,写一篇文章。要求:①联系自己的生活体验写作;②自选文体(诗歌除外),文章不少于500字;③不要出现含有考生信息的人名、校名、地名等。