末端中心末端重量和有效语言交际

语言是交际工具。人们说话、写文章不仅要语法正确,而且还要信息中心突出。当代一些语法家提出的“末端中心”和“末端重量”原则要求把新信息和较长、较复杂的结构放到句末,这两个原则存培养听、说、读、写四种语言技能方面都有一定的重要意义。忽视这两个原则,就无法取得良好的交际效果,有时甚至会造出病句。末端中心(end—focus)是一种无标记的强调手段。这就是主说,如果没有特别采用某种有标记的强调手段——如用斜体字、黑体字排印,或讲活时重读某一个词——语句中心就自然都在句末。然而,这并不意味着末端中心原则要求把新信息即语句中心局限于句子的最后一个词。因为一句话通常可以分为好几个信息单位。

英汉信息中心的异同及对翻译的启示

从信息中心与句尾重心的关系，突出信息中心的手段，信息中心与语言心理的关系三方面着手，分析和比较了英汉信息中心的异同，旨在帮助更好地理解和运用语言进行双语翻译。

关于同位语从句的几个问题

关于同位语从句的几个问题黄国文（中山大学）肖俊洪（汕头广播电视大学）０．引言同位语（ｔｈｅａｐｐｏｓｉｔｉｖｅ）在所指（ｒｅ。ｆｅｒｅｎｃｅ）和句法功能方面与其构成同位关系的名词或名词短语是一样的。例如：（１）ＬｉＭｉｎｇ，ｍｙｆｒｉｅｎｄ，ｉｓｓｔ...

试析英语倒装名的几个问题

本文通过剖析英语倒装句的类型、构成形式，提出了要根据英语末端中心原则去理解和分析英语倒装句的语义重点问题。

英语中的强调手法

人们在交际中,总会有这样或那样的信息需要特别突出,这就必须使用强调手法。英语中的强调手法很多,可以通过语音、语调、词汇、语法和修辞等手法进行强调。本文拟就通过语法和修辞进行强调的手法进行初步探讨。一、通过语法进行强调的手法1、使用强调助动词do在谓语动词前加强调助动词do(does/did)进行强调,是最常用的一种强调手法。如:Do be generous and forgive me.I do want to show you my house today.例句中在谓语动词be和want前加do就是为了强调。

不同开口方式中心静脉导管内血栓发生率的比较

目的比较两种开口方式的中心静脉导管导管内血栓发生率。方法将90例乳腺恶性肿瘤患者根据置人中心静脉导管开口方式分为末端开口组（n=55）和侧开口组（n=35），两组均定期进行导管维护，收集每周导管维护时发生导管内血栓的情况并进行统计分析。结果末端开口组血栓发生率为89．1％，侧开口组血栓发生率为14．3％，两种开口方式导管内血栓发生率差异有统计学意义（x2=49．870，P〈0．01）。结论末端开口中心静脉导管导管内血栓的发生率较高，侧面开口的三向瓣膜PICC导管内血栓发生率最低。