二十世纪中国版画的语境转换

２０世纪中国版画语境转换的总体趋势是摆脱历史重负而走向本体的精纯。由单一、封闭、附属型的，向多维、开放、自主型的转化，由一般地浅层反映生活走向精神内涵的深邃，由形式语言的粗糙陈旧而为精到新颖。世纪初的本体切换改变了版画的创作方式和视觉形态，使之既获得了新型话语，又铸就了现代魂魄。４０年代的民族情结虽淡弱了欧化弊端，却有矫枉过正之虞，但因其对社会本质与时代变革的把握与揭示，而体现出一种史诗品格。建国后版画语境的雅化趋势，标示着其审美取向的捩转和专业品位的提升，由战斗型转向审美型，由悲愤情境转向欢乐精神，但对忧患意识的取代导致了版画语境的轻浅，颂歌形态的倡导酿成了矫饰倾向，“文革”期间走向极端，而使艺术本性失落，版画传统异化。新时期以来，版画以观念更新为先导，在视觉革命和语境变易中，进行着艺术文本和精神家园的重构。