隐喻分类及其意义理据分析

概念隐喻与人类对所使用的语言的理解之间关系密切,所以隐喻研究已经成为现代语言学语义研究的重要组成部分。这为我们提供了新的途径,使我们从认知的角度来理解语义。隐喻的分类错综复杂,仁者见仁,智者见智。本文主要按Lacoff和Johnson的分类方法,分析不同隐喻意义形成的认知理据。

审美网红话语中概念隐喻的认知解析

近年来,网络社交平台上出现的审美网红话语可分为动物类、形状类、动作类以及拟人类四种类型。基于Lakoff,Johnson对概念隐喻的分类,从本体性隐喻这一类别出发对审美网红话语进行了探讨与分析。结果表明,动物类和形状类审美网红话语属于实体和物质隐喻范畴,动作类审美网红话语属于容器隐喻范畴,拟人类审美网红话语具有拟人的特点,属于拟人隐喻的范畴。文章通过具体实例分析了审美网红话语中所蕴含的概念隐喻属性,为审美网红话语之所以火爆提供了一个合理的解释。

概念隐喻理论视角下的《庄子》隐喻英译分析

概念隐喻的核心是从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射,这种映射不仅存在于人们的深层思维中,也体现在语言的层面。这种系统映射在《庄子》一书中,从词语层面到语篇层面甚至是语言层面都有所体现。充分理解这些概念隐喻,是做好《庄子》英译的关键。本文以Lakoff和Johnson的隐喻理论为基础,以Watson,Hamill,Seaton和冯友兰的三个《庄子》英译本为研究对象,从结构性隐喻、方位性隐喻和本体性隐喻三个分类中,分析《庄子》隐喻的英译。研究结果表明,认知语言学对隐喻英译研究具有很强的解释力,而隐喻的英译分析又为概念隐喻理论提供了新的解释路径。

拟人的认知阐释

拟人不只是一种修辞现象,它在本质上是一种认知现象,根植于人们的日常经验之中。从概念隐喻理论来看,拟人是一种最基本的本体性隐喻,是人的源域向非人实体的目的域映射的结果。从事件域认知模型来看,拟人可以把人这一源域中的行为要素映射到非人实体的目的域上,也可以把人这一源域中的事体要素映射到非人实体的目的域上。这种映射是单向的,即只能由人的源域向非人实体的目的域映射。在由人的源域向非人实体的目的域映射的过程中,被映射的行为要素或事体要素得到了突显。

“礼”的认知构词基础研究

本研究基于历时及共时语料,发现"礼"的词类丰富,涵盖名、动、形、量四大基本词类,词性灵活,在各词类短语中可为名、动、形、副等词性。基于对以上语料的分析,本研究发现,"礼"的构词基础多为本体性隐喻,人们多用关于物体的概念或概念结构来认识和理解我们有关"礼"的经验。由此可见,隐喻在我们思维表达中的重要作用。