新史料中所见札八儿火者史事及其时代背景

新近在伊朗出版的阿拉伯语史书《鞑靼君王纪事》是一部尚未得到学界足够重视的蒙古史书,该书基于什叶派穆斯林的立场重述了成吉思汗兴起至巴格达陷落期间的史事。在关于蒙古征服金朝的章节中,该书提到了穆斯林札八儿火者协助成吉思汗攻陷中都的信息。经比较可发现,《鞑靼君王纪事》的记载既可与汉文史料所载相勘合,又含有不见于汉、波斯语文献的内容。有鉴于此,围绕札八儿火者这一案例,除了对相关段落加以汉译和考证外,相关史事西传的途径与网络,以及什叶派视野下蒙古西征的历史叙述亦将被加以讨论。

《元典章》点校释例续

元史研究上取之不竭、用之不尽的资料宝藏《元典章》(全称《大元圣政国朝典章》),一由于编者删节原始文书的失当,二由于抄手刻工的疏忽大意,脱衍讹误,处处可见,造成读者的困扰。这些错误,有的很难发现,有的不难发现,前者少而后者多。那些已知的错误,大抵都能依据前后文义,或本书别处相应文字,或其他书籍有关记载,加以改正。有些错误,明显可知,却是无从改正。除此之外,还有一些错误,改的对或错,殊无把握,

释“达鲁花赤”

问:读了贵刊今年第三期'元代专号',同时在阅读《元史》时,都常见'达鲁花赤'这样的词,我知道它是一个官名,但我很想了解'达鲁花赤'的词意以及它的设置情况,