期刊文献+
共找到24篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
法律术语词的通俗化研究 被引量:1
1
作者 唐雪艳 《四川教育学院学报》 2011年第11期61-63,共3页
法律术语词的通俗化是汉语词汇系统中词义发展演变的一种重要方式。对法律术语词通俗化的两种主要途经——隐喻式通俗化和引申式通俗化分别进行举例分析,明晰其通俗化的语义、语法、语用等方面的特点,探讨促使法律术语词发生通俗化变化... 法律术语词的通俗化是汉语词汇系统中词义发展演变的一种重要方式。对法律术语词通俗化的两种主要途经——隐喻式通俗化和引申式通俗化分别进行举例分析,明晰其通俗化的语义、语法、语用等方面的特点,探讨促使法律术语词发生通俗化变化的内、外动因。 展开更多
关键词 法律术语词 通俗化 隐喻 引申
下载PDF
利用开源词向量扩充图情领域术语词
2
作者 朱姝姍 党亲亲 蒋玲 《乐山师范学院学报》 2022年第8期53-58,共6页
特定领域的信息检索和问答系统应用越来越广泛。这些系统的性能和该领域的专业词语密切相关。收集该领域的术语词是提升性能的一个关键环节。完全利用人工标注来获得术语词的方法成本高,效率低。通过词相似计算,在包含大量词语的开源词... 特定领域的信息检索和问答系统应用越来越广泛。这些系统的性能和该领域的专业词语密切相关。收集该领域的术语词是提升性能的一个关键环节。完全利用人工标注来获得术语词的方法成本高,效率低。通过词相似计算,在包含大量词语的开源词向量中获得相似词,然后进行人工筛选,可以高效低成本获得该领域的术语词。针对图书情报领域中专业词汇收集任务的实验表明,这个方法可以低成本高效率获得大量该领域的专业词汇。 展开更多
关键词 向量 图书情报 术语词
下载PDF
维吾尔语多词领域术语的自动抽取 被引量:4
3
作者 田生伟 钟军 禹龙 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2015年第2期133-141,共9页
多词领域术语抽取是自然语言处理技术中的一个重点和难点问题,结合维吾尔语语言特征,该文提出了一种基于规则和统计相结合的维吾尔语多词领域术语的自动抽取方法。该方法分为四个阶段:1语料预处理,包括停用词过滤和词性标注;2对字串取N... 多词领域术语抽取是自然语言处理技术中的一个重点和难点问题,结合维吾尔语语言特征,该文提出了一种基于规则和统计相结合的维吾尔语多词领域术语的自动抽取方法。该方法分为四个阶段:1语料预处理,包括停用词过滤和词性标注;2对字串取N元子串,利用改进的互信息算法和对数似然比率计算子串内部的联合强度,结合词性构成规则,构建候选维吾尔语多词领域术语集;3利用相对词频差值,得到尽可能多的维吾尔语多词领域术语;4结合C_value值获取最终领域术语并作后处理。实验结果准确率为85.08%,召回率为73.19%,验证了该文提出的方法在维吾尔语多词领域术语抽取上的有效性。 展开更多
关键词 维吾尔语 领域术语 互信息 对数似然比率 相对频差值
下载PDF
三词型术语抽取研究
4
作者 那日松 刘青 《中国科技术语》 2017年第3期10-13,共4页
主要讨论了由三个词组成的术语的抽取问题。首先从实验语料中抽取了三个词组成的词串,利用语法规则剔除了不符合要求的三词串,最后对剩下的三词串进行了人工判别,判断其是否为术语。研究发现:1)由三个词组成的术语数量相对较少;2)所获... 主要讨论了由三个词组成的术语的抽取问题。首先从实验语料中抽取了三个词组成的词串,利用语法规则剔除了不符合要求的三词串,最后对剩下的三词串进行了人工判别,判断其是否为术语。研究发现:1)由三个词组成的术语数量相对较少;2)所获得术语中被赋予新含义的术语占多数;3)同一领域术语间的流通性不同;4)三个以上的词组成的术语仍然存在,只是数量直线下降。 展开更多
关键词 术语 术语抽取 法律术语
下载PDF
论中医多词术语的英译 被引量:1
5
作者 陈雅茹 陈伟 《外国语文研究》 2017年第6期77-85,94,共10页
中医文献里含有大量的3词及3词以上的多词术语,由于它们是文言语体,用词简洁,加上中医深奥难懂,理解时会产生歧义,其英译并非易事。本文介绍了中医术语英译的现状,分析了中医多词术语的语言和文化特点,指出了中医多词术语常用翻译方法... 中医文献里含有大量的3词及3词以上的多词术语,由于它们是文言语体,用词简洁,加上中医深奥难懂,理解时会产生歧义,其英译并非易事。本文介绍了中医术语英译的现状,分析了中医多词术语的语言和文化特点,指出了中医多词术语常用翻译方法导致英译用词过多和结构过长的不足,阐明了采用语素构词和结构转换来英译中医多词术语的方法。这对于"一带一路"背景下中医文化走出去具有较大的应用价值。 展开更多
关键词 中医多术语 英译 语素构翻译 结构转换 语素
下载PDF
藏语专词术语混乱的症结在哪里——从在京藏语文翻译界翻译专词术语的原则和现状说开去 被引量:4
6
作者 扎雅.洛桑普赤 《西藏研究》 CSSCI 北大核心 2004年第4期65-68,共4页
作者通过对在北京的藏语文翻译界进行的一次实地调查走访,了解并介绍重点所访几家单位的翻译原则、现状以及译风等情况的同时,立足于语言文化逐步向科学性和世界性发展的态势,结合藏区实际情况,思考并探讨了藏语专词术语之所以不统一、... 作者通过对在北京的藏语文翻译界进行的一次实地调查走访,了解并介绍重点所访几家单位的翻译原则、现状以及译风等情况的同时,立足于语言文化逐步向科学性和世界性发展的态势,结合藏区实际情况,思考并探讨了藏语专词术语之所以不统一、不规范的原因所在。因期许于能对藏语文翻译业以及藏语文的健康发展有所助益,作者由衷地阐述了个人对造成藏语术语混乱的主客体原由的看法,以探讨者的身份与藏语文翻译界的同仁进行了诚挚的对话。 展开更多
关键词 藏语 术语 翻译 藏文史书
下载PDF
面对“网络新词”应当如何处置 被引量:1
7
作者 任遂虎 《天水师范学院学报》 2011年第3期102-103,共2页
网络新词已成为一种凸显而出的文化现象。面对网络新词,要具体分析,分清网络新词的不同类属。其中,网络术语词随科技发展出现,本身没有问题;而网络流行词则问题较多。面对网络流行词,要分清表义清晰与混乱的界限。对表义混乱及错别字现... 网络新词已成为一种凸显而出的文化现象。面对网络新词,要具体分析,分清网络新词的不同类属。其中,网络术语词随科技发展出现,本身没有问题;而网络流行词则问题较多。面对网络流行词,要分清表义清晰与混乱的界限。对表义混乱及错别字现象,要坚决反对。同时,还要分清它们是否合乎汉语的表达习惯,分清使用的场合,区别对待。这样,不规范的流行词就不会对语言造成肢解和危害。 展开更多
关键词 网络流行 网络术语词 区别对待
下载PDF
积极型专科词典理论的有益探索──介绍《专科词典学手册》 被引量:3
8
作者 文军 《辞书研究》 CSSCI 1998年第3期126-136,共11页
1995年8月,JohnBenjaminsPublishingCompany同时在欧洲和美国推出了《专科词典学手册》一书。本书是七位作者通力合作、历时三年才完成的一部具有开拓意义的著作。我们知道,本世纪70年代以来,... 1995年8月,JohnBenjaminsPublishingCompany同时在欧洲和美国推出了《专科词典学手册》一书。本书是七位作者通力合作、历时三年才完成的一部具有开拓意义的著作。我们知道,本世纪70年代以来,词典学在西方和美国获得了长足的发展... 展开更多
关键词 专科 电子 典编纂 有益探索 积极型 语言信息 语文 使用者 术语 典学
下载PDF
海峡两岸同源异形电脑术语辨析(之十九)
9
作者 盛玉麒 《术语标准化与信息技术》 1999年第3期16-19,共4页
关键词 术语辨析 同源异形 海峡两岸 规范译名 术语 结构助 同位标磁道组 基本索引顺序存取法 原形 基本远程通信存取法
下载PDF
“版本”的新版本 被引量:1
10
作者 于建松 《语文建设》 CSSCI 北大核心 2002年第7期24-24,共1页
关键词 术语词 司义扩大 本义 隐含意义 汇研究
下载PDF
Fuzzy Words Distribution in Management Science Research Articles 被引量:1
11
作者 董艳云 白永权 蒋跃 《Sino-US English Teaching》 2007年第3期37-42,共6页
By using ZHANG Qiao's method for identifying fuzzy words (1998), the present paper makes a statistic analysis of fuzzy words appearing in about 43,000 words of 6 academic research articles in management science. A ... By using ZHANG Qiao's method for identifying fuzzy words (1998), the present paper makes a statistic analysis of fuzzy words appearing in about 43,000 words of 6 academic research articles in management science. A distribution curve of fuzzy words in management research articles is drawn in accordance with the structures of the articles, and it is proved to be reasonable for tile discourse function of each section. Furthermore, the fuzzy words are divided into three categories and eleven sub-categories, including Category Ⅰ-fuzzy words, Category Ⅱ-fuzzy words+non-fuzzy part / non-fuzzy part+fuzzy words, Category Ⅲ-approximators+fuzzy words. Distribution of fuzzy words varies in different sections of research articles in management science, because of different communicative purposes or discourse functions. Introduction section and Conclusion section have a higher occurrence rate of fuzzy words than Abstract section and Methodology and Data section. 展开更多
关键词 academic research articles in management science fuzzy words distribution curve discourse function category research
下载PDF
单词术语与多词术语在文献标题翻译的概念信息传递中的比较与探讨
12
作者 何绍义 《图书情报工作》 CSSCI 北大核心 1997年第6期2-4,27,共4页
以文献标题中的英—中、中—英翻译为素材,对文献标题翻译概念信息传递中的单词术语与多词术语进行了比较和探讨。
关键词 术语 术语 概念信息 文献标题 翻译
原文传递
Instruction of Nominalization by Applying Enabling of POA 被引量:2
13
作者 Hao CHEN 《Chinese Journal of Applied Linguistics》 2020年第3期342-358,389,共18页
It is noticeable that the academic papers written by Chinese English learners are lacking in academic features largely due to their poor ability to use nominalization.Therefore,the instruction of nominalization in an ... It is noticeable that the academic papers written by Chinese English learners are lacking in academic features largely due to their poor ability to use nominalization.Therefore,the instruction of nominalization in an academic English writing course is badly needed.The author conducted onesemester-long instruction of nominalization to 90 non-English majors under the guidance of the production-oriented approach(POA).This research demonstrated how to apply POA,specifically,the enabling procedure to the teaching of nominalization.By triangulating the data of students’interviews,learning journals and written output,and the data of 4 teachers’class observations and interviews,this study found that the accurate application of the three criteria of effective enabling contributed to the improvement of the quantity and quality of nominalization in academic writing. 展开更多
关键词 NOMINALIZATION INSTRUCTION academic English writing Production-Oriented Approach enabling
下载PDF
Orientation and choice of Hanwei symbolic word
14
作者 Xiaolin Wu Yajun Zhang 《International Journal of Technology Management》 2014年第1期114-116,共3页
Universal feature of human symbolic thinking makes the symbol words exist in Chinese language vocabulary dimensional systems, expressing the symbolic significance in addition to expressing the concept, they both have ... Universal feature of human symbolic thinking makes the symbol words exist in Chinese language vocabulary dimensional systems, expressing the symbolic significance in addition to expressing the concept, they both have a commonality when they are chose, but also has differences. This paper discusses on the Orientation and choice of Hanwei symbolic word. 展开更多
关键词 Han Wei symbolic words selection orientation.
下载PDF
Soul, Spirit, Breath, and Life in the Book of Job
15
作者 Daniel K. Bediako 《Journal of Philosophy Study》 2013年第8期739-749,共11页
The terms "soul," "spirit," "breath," and "life" occur several times each in the Book of Job. A proper understanding of these terms in Scripture, especially "soul" and "spirit" is integral to understanding... The terms "soul," "spirit," "breath," and "life" occur several times each in the Book of Job. A proper understanding of these terms in Scripture, especially "soul" and "spirit" is integral to understanding the state of the dead, among others. These terms are used in diverse contexts with interchangeable nuances in the Book of Job. A living ("life") person ("soul") consists of the body/flesh plus the life principle ("spirit") of which "breath" is a concrete expression. In poetic contexts, the terminologies denote the physical ("soul"/"life"), appetitive ("soul"/"life"), psychical ("spirit"/"breath"), and emotional ("soul"/"spirit") characteristics of the human being. While "soul" and "life" tend towards physieality and therefore can be used synonymously for the whole person, "spirit" and "breath" tend towards non-physicality and express such phenomena as intellection and wind. A study of these terminologies in other poetic texts in the Hebrew Bible may evince similar semantic configurations as found in the Book of Job. 展开更多
关键词 SOUL SPIRIT BREATH LIFE
下载PDF
An overview of the semantic class of the word groups of the industry terminology in "Exploitation of the Works of Nature"
16
作者 ZHAO Yue 《International English Education Research》 2018年第1期98-100,共3页
Since the printing and publication of the first carved edition of"Exploitation of the Works of Nature" in 1637 (the tenth year of Chongzhen in the Ming Dynasty), it has been 380 years of history. It is an encyclop... Since the printing and publication of the first carved edition of"Exploitation of the Works of Nature" in 1637 (the tenth year of Chongzhen in the Ming Dynasty), it has been 380 years of history. It is an encyclopedia describing China's ancient agricultural and handicraft technologies, which occupies an important position in the history of the world science and technology, and the author Song Yingxing is praised by the British expert on the world science and technology history Dr. Joseph Needham as the "Chinese Diderot". This book is of great value in the language and the cultural researches. From the perspective of the linguistics, the technical terminologies on the agriculture, the handicraft and other disciplines in this paper are classified and analyzed from the semantic point of view, so as to provide an empirical reference for the better dissemination of the book and the diachronic study of the Chinese terminologies. 展开更多
关键词 Terms RELATIONSHIPS word groups
下载PDF
Research on Speech Visualization Technology and Its Application in English Listening Teaching
17
作者 ZHAOFanghui 《International English Education Research》 2018年第1期92-94,共3页
In order to improve the automatic retrieval ability of English vocabulary, for the distribution of semantic attributes in English vocabulary, an automatic classification method of English vocabulary is proposed based ... In order to improve the automatic retrieval ability of English vocabulary, for the distribution of semantic attributes in English vocabulary, an automatic classification method of English vocabulary is proposed based on association rules, English vocabulary data storage model is constructed, a two element linguistic feature function is constructed for describing the directionality of English lexical retrieval scheduling, English vocabulary classification decision making model is constructed based on contextual relations of English vocabulary, the features of the association rules of English vocabulary are extracted, the adaptive learning method is used to realize the automatic classification of English vocabulary. The simulation results show that the method of English vocabulary classification has good performance, the classification error rate is low, the retrieval precision is high, and the computational overhead is small. 展开更多
关键词 Association rules English vocabulary CLASSIFICATION RETRIEVAL
下载PDF
上下文分析与统计特征相结合的英文术语抽取研究 被引量:1
18
作者 许德山 张智雄 +1 位作者 王峰 邢美凤 《现代图书情报技术》 CSSCI 北大核心 2010年第12期28-33,共6页
介绍术语的基本特征,探讨科技术语的自动识别方法,并结合文本特征对TF-IDF和C-value两种主流统计指标进行改进。为了区分词汇位置对文档内容的影响,分别对不同位置的候选词设置不同的权重。最后设计并实现一个统计与规则相结合的科技术... 介绍术语的基本特征,探讨科技术语的自动识别方法,并结合文本特征对TF-IDF和C-value两种主流统计指标进行改进。为了区分词汇位置对文档内容的影响,分别对不同位置的候选词设置不同的权重。最后设计并实现一个统计与规则相结合的科技术语自动抽取系统,通过位置权重、C-value、TF-IDF指标的联合计算来识别术语,提高抽取的准确率。 展开更多
关键词 术语抽取 术语识别 加权TF-IDF C-value计算
原文传递
专利文献中新技术术语识别研究 被引量:5
19
作者 谷俊 《现代图书情报技术》 CSSCI 北大核心 2012年第11期53-59,共7页
主要介绍从中文专利文本中识别新技术术语的方法。利用ICTCLAS分词系统和停用词表抽取文档词元,通过改进的TFIDF模型计算词元权重并筛选出热点词元,再通过词间距测算对热点词元按顺序进行组配,经权重计算和阈值筛选后得到术语集,由专家... 主要介绍从中文专利文本中识别新技术术语的方法。利用ICTCLAS分词系统和停用词表抽取文档词元,通过改进的TFIDF模型计算词元权重并筛选出热点词元,再通过词间距测算对热点词元按顺序进行组配,经权重计算和阈值筛选后得到术语集,由专家人工判定识别出有效的新技术术语。最后给出应用实例并进行分析,验证该方法的有效性。 展开更多
关键词 技术生命周期 术语识别热点
原文传递
WPI数据库常用特色功能解析 被引量:2
20
作者 刘秋宏 《图书情报工作》 CSSCI 北大核心 2013年第S1期122-125,共4页
介绍德温特世界专利索引数据库具有高附加值的英文标题和摘要,规范化的专利权人代码索引体系,涉及全部技术领域的德温特分类体系及手工代码检索途径,入藏登记号索引及优先权信息等特色功能,极大地提高了检索效率。对该数据库常用特色功... 介绍德温特世界专利索引数据库具有高附加值的英文标题和摘要,规范化的专利权人代码索引体系,涉及全部技术领域的德温特分类体系及手工代码检索途径,入藏登记号索引及优先权信息等特色功能,极大地提高了检索效率。对该数据库常用特色功能进行系统分析,以期为研究人员使用该数据库提供帮助。 展开更多
关键词 世界专利索引 标题术语词 专利权人代码 德温特分类 手工代码 入藏登记号
原文传递
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部