答朱端琰之问并致一般怀疑教学做合一者(下)

六、分子运动等如何可以明白？分子运动,原子运动,电子运动,都是科学家从研究物质上推想出来的理论,以解释种种物质的现象.我们要想真正了解这些理论,必须从研究物质的现象入手.在研究物质现象上教学做,是了解这些理论最有效力的方法.倘使真要拿分子运动里的生活来说明教学做合一,我们便可举空气为例.分子运动速率增加,便觉热;速率减少,便觉冷.

导演与演員——学习朱端鈞先生导演方法笔記之一

近几年来,朱端鈞先生在上海話剧舞台上相继导演了很多中外古今的优秀剧目,如:田汉的《关汉卿》、欧阳予倩的《桃花扇》、莫里哀的《吝啬鬼》、席勒的《阴謀与爱情》、苏坤等改編的《战斗的青春》,以及沪剧的《星星之火》、越剧的《秋瑾》等等。通过这些不同时代、不同民族、不同风格的戏的演出,我深感在朱端鈞先生的創作实践中,有着丰富的艺术经验和精湛的导演技巧,值得我們很好的学习。

一九九三年《湖北财校》、《湖北财政研究》商刊优秀通讯员

武汉市财政局 戴新汉

話剧学习傳統的一些探索——《关汉卿》排演学习札记之一

学习傳统,促进話剧的民族化,是我国戏剧界目前探討的中心问题;也是提高話剧艺术质量的重要关键。这次《关汉卿》的排演,我們就企图在创作实践中,对话剧学习傳统的問题进行一些实际的探索工作。剧本描写了我国元代大戏剧家,如何用戏剧武器給予黑暗統治以无情痛击的英雄事迹,塑造了关汉卿、朱廉秀这些見义勇为、坚貞不屈的豪迈性格。其作品本身就富有偉大的中国民族的气派虼?导演朱端鈞同志和全体工作人員見面的第一天,就提出了向民族遺产学习的问题。在整个排演中,我們始終遵循着我国民族艺术傳統中的求其“神似”不求其“形似”,概括集中、节奏鲜明。

话剧《钢人铁岛》座谈

上海戏剧学院1960级毕业班同学和实驗話剧团共同创作演出的七场話剧《钢人铁島》,获得了大家的好評。中国戏剧家协会上海分会特于9月6日召开了座谈会,参加座談会的有吴强、吕复、以群、罗蓀、刘厚生、杜宣、峻青、朱端鈞、柯灵、哈华、楊窩唷⑸蛴隆⒏咧厥怠⑹Y超等三十余人。中共上海市委宣传部副部长陈其五同志也出席了座谈会。到会同志都一致肯定这个戏是一个好戏,同时也提出了进一步加工修改的意见;并针对当前戏剧創作中的某些問题,从理論方面进行了探索,很值得重视。现将座谈会記录整理发表。这里先发表8篇,其余将于下期发表。

三患五耻

君子有三患:未之闻,患弗得闻也。既闻之,患弗得学也。既学之,患弗能行也。君子有五耻:居其位,无其言,君子耻之。有其言,无其行,君子耻之。既得之而又失之,君子耻之。地有余而民不足,君子耻之。众寡均而倍焉,君子耻之。——《礼记·杂记》[译文]君子有三件忧虑的事:自己没有听说的知识或道理,担心不能听到。已经听说了,担心不能学到手。已经学到手了,又担心不能实行。君子有五种认为是耻辱的事:担任一定的职位,却不能拿出自己的意见,君子认为是可耻的事。

小桑渝之死

抗日战争时期,熊瑾玎、朱端绶夫妇曾长期在周恩来领导下工作。到重庆后,熊瑾玎公开身份是新华日报总经理,朱端绶是会计科长。熊瑾玎还负责中共中央南方局的财务工作,可以说掌握着很大一部分经济权力。这对夫妇到重庆后生了一个小女儿,取名桑渝。