上海市区方言(Ф)变项的分布——兼论权威语的迁移现象

本研究利用"快速隐身调查法",通过地名常用字"瑞"来观察上海市区方言(?)变项的分布情况。方差分析显示:年龄因素对(?)变项的分布有显著影响,年纪越大越容易使用苏州变式[E],之后本土变式[?]的使用频率开始增加,最新趋势是使用折合变式[uE]的可能性上升;性别因素并不显著,但20岁至40岁的女性呈现出易受普通话影响使用折合变式[uE]的倾向,可能引领"语言创新"。从历时演变的角度来看,"瑞"字通过年龄呈现出的共时变异体现了上海话形成过程中,对其产生接触影响的权威语从苏州话到普通话的迁移过程。