李洪岩:用生命影响生命,用智慧启迪智慧

李洪岩，大连市第八中学特级教师，辽宁省首批正高级教师，大连市劳动模范。在长达25年的教书育人实践中，他始终不懈探索，形成了自己独特的教学带班风格，所带班级被评为“大连市三好班级”。在教学过程中，他独创思维开放式“一题多解”“一题多变”教学法，取得显著教学效果。

关于“吃一堑,长一智”之英译

《钱锺书与近代学人》曾转金岳霖先生一段回忆文字：“提起《实践论》，我又想起钱锺书先生。英译处要我多负一点英译责任，我碰到‘吃一堑长一智’，不知如何办才好，我向钱先生请教。他马上翻译成Afallinthepit，andagaininyourwit。这真是再好没有了”（李洪岩，1998：51）。