杜布瓦-雷蒙及其生物物理学理想

19世纪中叶德国生理学逐渐兴起,这段时期涌现了一批具有革新思想的生理学家,其中的代表人物之一就是德国电生理学派的开创者——埃米尔·杜布瓦-雷蒙。在杜布瓦-雷蒙看来,生理学应当独立于解剖学与形态学研究,成为一门科学的"生物物理学",其著作《动物电研究》的序言可以被看作是这一理想的有力宣言。本文基于杜布瓦-雷蒙的传记、书信与专著等材料,概述了杜布瓦-雷蒙的成长教育经历和科研创新,试图分析他"生物物理学"理想的形成与实践。

杜布瓦《小奏鸣曲》第一、二乐章演奏技巧分析

自从我国专业院校开设古典萨克斯管专业以来,国内古典萨克斯管专业得到飞速发展,其中皮埃尔·马克斯·杜布瓦的《小奏鸣曲》是近几年被引进的经典作品,但国内理论方面的相关研究较少。本文将对《小奏鸣曲》第一、第二乐章演奏技巧进行分析,希望能为以后学习或演奏这首作品的同学提供一些帮助。

杜布瓦雷蒙分型工作的初衷

分型与黎曼函数是杜布瓦雷蒙对线性偏微分方程理论的独特贡献。本文就杜布瓦雷蒙的思想渊源和此二项工作的逻辑关系对原文进行了详细的考查,指出,分型目的在于推广黎曼方法,也是将该方法一般化的必要前提。比起黎曼方法,分型本身在原文作者心目中是次要的。杜布瓦雷蒙之所以能完成分型,一个决定因素是他早年研究过的特征理论。无论偏微分方程理论的发展如何改变分型和黎曼函数的份量,搞清楚杜布瓦雷蒙分型的初衷对于客观评价他的贡献都是必要的。

岁月蹉跎一卷书

本文是作者回国执教 40年回忆录的一部分 ,主要叙述从 195 6～ 1976这 2 0年间的教学工作情况以对及法国杜布瓦《理论与实践和声学教程》

关于《马赛曲》“介绍”的几点补正

关于《马赛曲》“介绍”的几点补正查玲玲法国波旁王朝的宝座在《马赛曲》声中坍塌，法兰西民族的独立在《马赛曲》声中得到捍卫，欧洲大陆上空的封建阴霆也在《马赛曲》声中渐渐消失。因此，《马赛曲》不仅成了法国大革命的象征、法国的国歌，而且也成了欧洲大陆的一首历...

法语第一组动词的词根音变和拼写变异

法语动词第一组有些词的词根(简单将来时和条件式现在时的词根是动词的不定式)有音变和拼写变体。各种词典、语法书都把音变动词分类叙述,《法语动词变位表》(L’Art de Conjuguer)把它们分成15类,让·杜布瓦和勒内·拉伽纳合著的《法语新语法》(La Nouvelle Grammaire du Francais)

赋格:用音乐逻辑思维阐述的论文

赋格曲如同一篇逻辑严密的论文 ,因此 ,作者对赋格曲形象比喻为“一篇用音乐逻辑思维阐述的论文”。文章在阐明赋格曲的基本概念之后 ,不用长篇大论的使人难以理解的哲理性文字来具体论述赋格理论 ,而是对通过巴黎音乐院一届考罗马大奖的试题 ,用音符来阐明一首赋格写作的全过程 ,从而揭示赋格曲的精神实质。

谁是“梅洛蒂斯”

“谁是梅洛蒂斯?”听见有人问。当我终于明白“梅”的来由和“问”的所指,是在看到了一套新面市的上下册的钢琴曲集并经历了一次谈话后。在典雅、含蓄的纹饰中,“梅洛蒂斯钢琴名曲集”几个汉字在书封上居中排列,十分醒目,下方是几行英文:(兴许是此书的英文书名吧?)123melodious piano pieces you like to play.意思是“你喜爱的123首好听的钢琴小曲”。

拉鲁斯出版社漫笔

在巴黎塞纳河南岸第六区的拉斯帕伊大道与蒙帕纳斯街之间有一幢占地很广的七层楼的古老楼房,那就是拉鲁斯出版社的所在地。楼房临拉斯帕伊大道的底层设有店铺,铺面的正上方赫然地挂着醒目的大字:“拉鲁斯”。店中各式新书层叠,琳琅满目,吸引我常常在其间流连。要是你想走访拉鲁斯编辑部,可从蒙帕纳斯街17号通过传达室进去,如果你是熟悉的客人,径直穿过书店入内亦可。我在这一年曾数访拉鲁斯出版社,初去时如走迷宫那样,现在我已晓得进出之门了。

《马赛曲》第七段歌词的真正作者

《马赛曲》的第七段歌词作者,一直众说纷纭,有人说这段歌词仍出自前六段歌词的作者鲁日·德·李尔的手笔;有人说它为诗人勒布伦所作;路易·杜布瓦和马利一约瑟夫·谢尼埃也有幸被认为是该段歌词的“真正作者”。据法国著名历史学家G·勒诺特尔考证,《马赛曲》第七段歌词的真正作者是伊泽尔省维恩市的一位神甫——安托尼一多罗丹·佩索耐尔。他在其力作《法国历史轶闻》中较为详细地叙述了第七段歌词的产生经过:

Syntag me:涵义及翻译

在现代法文词汇中 ,syntagme是个常用术语 ,诸多法语语言学家对syntagme所下的定义、所作的论述不尽相同 ,因而syntagme的涵义也不完全一样。本文作者对三位著名的法语语言学家关于syntagme的理论观点作了比较和分析 ,联系汉译问题 ,认为一要进行科学的抽象和概括 ,二要反映著名语言学家特别是当代著名语言学家的代表性理论观点。