有关日语词汇性复合动词前后项动词制约条件的考察——以“他他——手段型复合动词”为对象

日语中存在大量由两个动词组合而成的复合动词。对于词汇型复合动词的前后两项动词的制约条件,分别有'他动性调和原则'和'主语一致的原则',但仍然存在两条原则无法说明的问题。该文以'他他—手段型复合动词'为对象,按照实现动作结果的具体手段是事物性的还是动作性的,将组合成该类复合动词的单纯动词分成三类,并以此论述制约其成为前项动词还是后项动词的原因。

制约与创作——郑州景峰国际中心建筑方案设计

郑州景峰国际中心位于郑州郑东新区内,它是集酒店及配套和酒店式公寓为一体的综合建筑。该设计比较成功地将紧张用地、规划部门的各种规定和业主的要求及建筑设计充分结合起来。相信它的建成会为郑州郑东新区增添一个高标准的商务及居住场所。