20世纪70年代《寂静的春天》在中国的译介——纪念蕾切尔·卡森《寂静的春天》出版60周年

1962年出版的《寂静的春天》,被称为世界环境保护运动的里程碑。早在1971年,国内地学界刘东生、农药学界杨石先等人已经在阅读和推介蕾切尔·卡森的《寂静的春天》,此时距该书出版不过9年。1970年代初,刘东生在进行克山病调研时,以杰出科学家的敏感与责任,时刻关注国外环境科学的发展,科学地预见到随着中国大规模现代化建设的开展,环境污染和其他环境灾害问题必然也会发生,再加上当时官厅水库污染事件,刘东生先生建议安排翻译《寂静的春天》,并刊登在《环境地质与健康》期刊上,为1979年正式出版奠定了坚实的基础。正是因为学界专家对《寂静的春天》的译介,特别是1979年《寂静的春天》中译本的出版,极大地推动了现代环境保护意识在中国的建立。

从南开化学衍生出来一个具有特色的奇葩——农药化学

热烈祝贺南开化学成立100周年!回顾百年来我校化学学科所历经各个历史时期的发展逐步从弱到强。建国初期百废待兴,当时面对蝗虫、稻飞虱、小麦锈病等诸多病虫灾害和疟疾、霍乱、鼠疫、寄生虫等流行病施虐,国内根本无药可防,束手无策。尤为重要的是国家的粮食生产是立国之本,悠悠万事、吃饭为大。当时杨石先校长率先带领一批有机化学青年义无反顾地投入到当时国家急需的农药开发中去,一方面当时国情急需,另一方面杨老发挥了独特的历史引领作用,更重要的是1956年毛泽东主席亲自到南开大学化学系视察刚自建的简陋农药车间,这样南开农药学科就应运而生了。为了满足国家的长远需要,南开化学培养了大批农药学科研究生并承担不少国家硬核攻关任务,在国内外产生了强烈反响。此文简单回顾了南开有机化学学科支持农药学科的崛起,交叉跨界、融合发展的历史。农药学科博大精深,提高了我们跨学科研究能力和通识教育的水平,她的发展反哺和丰富了有机化学的视野和研究范围,形成了有机化学走向生命科学领域中一个新的着力点。南开农药在半个世纪里形成了自己的鲜明特色,是南开化学执行中央"四个面向"科技方针比较成功的一个范例。现将此文敬献给曾全力以赴建立农药学科的先驱们,向他们的开拓精神与丰功伟绩致以最崇高的敬礼!