1引言,作为应用语言学的重要分支,近三十年来语言政策与语言规划蓬勃发展。21世纪初,该领域肇始于对国家宏观层面做法的疑虑,继而关注微观层面的语言规划(方小兵,2022)。当前该领域正经历“实证转向”(Johnson,2018),研究者不仅关注语...1引言,作为应用语言学的重要分支,近三十年来语言政策与语言规划蓬勃发展。21世纪初,该领域肇始于对国家宏观层面做法的疑虑,继而关注微观层面的语言规划(方小兵,2022)。当前该领域正经历“实证转向”(Johnson,2018),研究者不仅关注语言政策“自上而下”的顶层设计,而且日益关注其“自下而上”的形成和实施过程(高雪松、康铭浩,2021)。家庭是典型的语言政策研究的微观领域,业已成为研究热点之一(杨荣华、陈钰莹,2020)。近来,家庭语言政策研究开始关注祖传语的保持、转用和复兴,族际通婚家庭的语言运用与适应,家庭语言规划者的语言意识、管理和实践,家庭与学校的祖传语教育合作等(Hickey,1999;Hornberger,2012)。2021年皮奥特·罗曼诺夫斯基(Piotr Romanowski)在Routledge出版的专著Family Language Policy in the Polish Diaspora:A Focus on Australia正是该领域的一项新成果。该书基于个案细致呈现了澳大利亚波兰移民家庭的祖传语所面临的挑战,旨在以最新实证性成果推动家庭语言政策研究,为祖传语的传承与保护提供参考。本文将对该书的主要内容进行介绍并做简评。展开更多
文摘1引言,作为应用语言学的重要分支,近三十年来语言政策与语言规划蓬勃发展。21世纪初,该领域肇始于对国家宏观层面做法的疑虑,继而关注微观层面的语言规划(方小兵,2022)。当前该领域正经历“实证转向”(Johnson,2018),研究者不仅关注语言政策“自上而下”的顶层设计,而且日益关注其“自下而上”的形成和实施过程(高雪松、康铭浩,2021)。家庭是典型的语言政策研究的微观领域,业已成为研究热点之一(杨荣华、陈钰莹,2020)。近来,家庭语言政策研究开始关注祖传语的保持、转用和复兴,族际通婚家庭的语言运用与适应,家庭语言规划者的语言意识、管理和实践,家庭与学校的祖传语教育合作等(Hickey,1999;Hornberger,2012)。2021年皮奥特·罗曼诺夫斯基(Piotr Romanowski)在Routledge出版的专著Family Language Policy in the Polish Diaspora:A Focus on Australia正是该领域的一项新成果。该书基于个案细致呈现了澳大利亚波兰移民家庭的祖传语所面临的挑战,旨在以最新实证性成果推动家庭语言政策研究,为祖传语的传承与保护提供参考。本文将对该书的主要内容进行介绍并做简评。
