杨雪兰:为中美文化交流搭建桥梁

“跨文化传播和软实力建设”是当今外宣领域一个有特殊意义的命题。谈起“文化”、“传播”、“实力”、“建设”等词语,大家都很熟悉,但如果把其作为相互关联的概念提出来,就会感到其中体现着外宣工作者强烈的责任担当意识,因为,专家学者普遍认为对外传播领域本身,即是国家软实力的重要构成部分。2006年8月31日,由中国外文局主办、中国外文局对外传播研究中心承办“跨文化传播与软实力建设”论坛,其宗旨:“从中国日益扩大的对外交往、对外开放的需要出发,探索跨文化传播的规律,以指导我们更好地向世界说明中国,并通过对相关问题的研讨,深化对中国软实力建设的认识。”国务院新闻办公室主任蔡武说:“我们正着力构建全方位、多层次、宽领域的大外宣格局,为中国的和平发展营造良好的国际舆论环境,对外树立良好的国家形象,提升中国的软实力。而跨文化传播与交流不仅是我们工作的重要内容,更是实现上述目标的有效途径和手段。”国务院新闻办公室副主任、中国外文局局长蔡名照说:举办“跨文化传播论坛”,能够与智者相聚,博采众长,对主办方和听众都是一次难得的机会。跨文化传播论坛主持人、中国外文局常务副局长周明伟说:我们将通过我们共同的努力,使这个论坛成为大家共同的资源,成为一个能够有效研究如何应对“向世界说明中国”种种机遇和挑战的舞台,为实现胡锦涛总书记提出的实现和平发展,构建和谐社会、和谐世界的目标作出我们的一点贡献。在论坛举办期间,《对外大传播》分别采访了外交学院院长吴建民、著名学者余秋雨、美国百人会发起人杨雪兰以及中国宗教局局长叶小文和可口可乐中国有限公司董事长陈奇伟先生,同时又专访了《江边对话——一个基督徒与一个无神论者》图书的作者帕罗和赵启正先生。从本期开始,本刊将对以上内容以“论坛”专栏形式系列刊出。敬请读者关注并积极参加讨论,以为中国跨文化传播与“软实力建设”出谋划策。

汽车营销界的巾帼英雄

面对“汽车制造行业是女性就业的天然禁区”的行业习惯，出生在上海、成长在美国的杨雪兰偏偏不信这个邪，她以自己曾协助福特汽车公司巧妙定位“花斑微型轿车”而使其迅速占领世界汽车市场的成功创举，博得了通用汽车公司CEO的青睐，应邀兼职了通用汽车公司的市场营销主管。

我的中国梦 女亦当自强

杨雪兰，这位78岁高龄的美籍华人。在过去的四十年里，因个人家事以及中美两国文化交流的推进工作曾无数次往返干中国与美国之间。

孕妈咪也时尚

目前，很多影楼都提供拍摄孕妇照这一新兴的服务项目，专门拍摄孕妇照的机构也相继出现，孕妇照已经成为业内人士所关注的新热点之一。为了提升孕妇照的服务与拍摄水平，我们邀请了深圳贵族天使著名摄影师杨雪兰女士介绍其对孕妇照市场的看法和拍摄的经验，以及她研发新主题的思路。

农家小妹要去打排球

朱婷出生于河南省周口市郸城县朱大楼村，在六姐妹中排行老三。父亲朱安亮在村里开了一间修车铺，母亲杨雪兰则操持着家里的几亩田地。朱婷上初一时，家里遭遇变故，欠下十几万元外债，一家人的生活陷入困境。

给朱婷父母送匾“无坚不摧”尴尬了谁?

在里约奥运会勇夺金牌的中国女排载誉归来，其中的女排主攻手、里约奥运会最有价值球员朱婷，更是格外受到追捧。8月22日，省市县各级领导纷纷来到朱婷的老家，慰问英雄父母朱安亮和杨雪兰，授予朱婷“河南省三八红旗手”荣誉称号，同时授予朱婷家庭“河南省最美家庭”荣誉称号。郸城县委、县政府赠送了“无坚不摧”牌匾和2万元慰问金。

“亚杰”朱婷:父爱三轮车辗出巨星路

1994年，朱婷出生在河南周口市郸城县秋渠乡朱大楼村，父亲朱安亮和母亲杨雪兰是地道淳朴的农民。朱婷上有姐姐，下有妹妹。

我是一块石头

我原是生长在高山之巅的一块石头，那儿终年积雪，阳光总是慵懒地从我身边路过。