翻译产业需求下的MTI培养策略——以浙江杭州为区域背景的研究

近年来,杭州市的第三产业比重不断加强,尤其是旅游业、动漫业和商贸业的发展带动和促进了翻译产业的巨大潜力。如何结合翻译市场需求,使MTI翻译硕士的培养策略与其接轨是当前杭州市两大MTI高校面临的一个紧迫问题。以此为背景,调查和审视杭州市翻译产业现状与高校现行MTI培养策略,并就两者的有效衔接提出相关对策。