查良铮先生的诗歌翻译艺术——纪念查良铮先生逝世30周年

查良铮先生不仅是一位著名诗人,而且是一位杰出的诗译家。他的诗歌翻译理论和实践是留给我们的宝贵财富。本文作者从普希金的诗体小说《欧根.奥涅金》中列举大量译例,详尽地阐述了查先生诗歌翻译的原则和技巧。