生成整体论视角下“动宾动词＋名宾”构式的生成--构式创新的一个动因

生成整体论认为,整体和部分不是简单的还原关系,而是大整体和小整体的关系;小整体的意义是不确定的,是由大整体决定的,大整体的大环境可以促使小整体在相邻关系制约下直接影响或决定小整体的语义识解,小整体又可以促成某一构式(大整体)的生成。本文在生成整体论的基本原则和徐盛桓"双及物构式的生成过程和机理"的启发下发现:动宾动词+名宾构式中动宾式动词的及物化过程,是构式作为大整体对作为其成分动词的小整体在相邻/相似原则制约下使小整体发生形式/语义异范畴化的过程,是构式作为大整体通过反映人类认知特征的相邻律和集约律支配动宾式动词成分(小整体)的形式和语义选择,再通过相似律的制约使动宾式动词获得及物动词的一般特征,最终使动宾式动词进入动宾构式,实现及物化。这个过程不是随意的,而是人类认知特征在构式组织过程的具体反映。这一机制不仅可以解释动宾式动词+名宾构式的生成,也可以解释其他构式创新的动因。