析字修辞的民俗文化阐释

汉字是中国文化的肌理骨干 ,是整个汉文化构成的因子。析字是汉语独有的一种修辞格 ,典型地体现出汉民俗文化的特点。析字修辞源远流长 ,在文字游戏、政治生活、命运预测 ,以及在文艺创作等社会语用领域都有广泛的应用 ,具有多种语用功能 ,达到了精湛圆熟的境界。

析字——修辞格源流之一(接总第20期)

五、运用析字辞格的原则 依照陈望道的分类,析字格小类繁多,其中有些类别是从古代修辞资料中概括整理出来的,现在已经基本无人使用,成了死类,如第2类谐音析字的丙种“双反”。还有在历史上曾经是修辞法,但今天已鲜为人知,如第2类乙种的“切脚”,“窟窿”、“不可”都是现代口语常用词语,再不细想它们是“孔”、“叵”的“切脚语”了。这种情况属于修辞现象向词汇现象的转化,可不必再当作修辞方式运用。

字典中为什么没有“囍”字

人们结婚办喜事,大都喜欢在庭院门墙上贴大红“囍”字。但为什么字典中没这个字呢?这个字在北宋才出现。相传王安石在结婚的那天,又得到金榜题名的喜报。他喜上加喜,宴席间便挥笔在红纸上写了一个大“囍”字,让家人贴在大门上。从此,“囍”字便广泛流传开来了。

“黄绢幼妇”推衍析字谜

汉字是中国文化的筋骨，是整个汉文化构成的重要因素之一。汉字是表意文字，从字形、字义的关系上可以做出许多文章来。汉字以其独特的形体结构，形成了可分可合的特点和极强的再生能力。汉语的析字修辞格正是建立在汉字这一独特个性的基础之上的。长久以来，我国的许多文人雅士对析字格乐此不疲，他们充分利用和发挥汉字形体结构的特点，巧妙构思或刻意安排，通过对汉字形体结构进行分离、拆解、组合和增损来寄意寓理、表情达意。