基于语料库的林业英语词汇及其关键词搭配分析

对专门用途英语的研究能够满足日益增长的经济交流与文化发展需要,林业英语作为专门用途英语的一个分支,在国内相关研究较少。该文着眼于林业英语词汇特点及其关键词搭配研究,从林业核心期刊不同领域选取了70篇文章作为语料,对其词汇特征进行分析并采用ANTCONC软件中的关键词功能,确定了该文研究的关键词,探索其搭配特征并得出相关规律,为今后的学习与研究做出参考。

论林业科技英语翻译

本文以现代翻译理论为依据 ,结合英汉两种语言的特点 ,运用实例阐述了林业科技英语文献翻译的方法，内容包括词义的理解及引申，介词的理解与翻译，语法分析手段，主动与被动的正反处理等。