俄语中“在中心（央）”的表示法

俄语中“在中心（央）”的表示法周春祥“在中心（央）”在俄语中可以用副词表示，也可以用前置词＋第二格，以及＋第二格、＋第二格表示。这几种表示方法有时可以相互替换，有时则不能，因为它们的意义并不完全相同。一，用副词表示。例如：客厅比大厅还大……当中摆着一...

真想活

真想活启中译小岗上有一块林间空地，那里有一座小屋子。小屋子很平常，就像有十三、四排园木构造的那种仓房，有一个小窗子，没有前室，有时还没有屋顶。不知是谁自古就在原始森林里建造了这类屋子……每逢春天来一些什么人，伐平松树林，刨去树皮……临近秋季的好天里，...