柔化辊和光滑压辊对单板质量及旋切参数的影响(英文)

为了比较柔化辊和光滑辊对旋切单板质量的影响,对加拿大Forintek研究所的一台小型旋切机进行了改造,安装了数字控制装置并配置了两种压辊。按照L9(34)正交试验组织试验,每组变量设定值重复实验2次,共旋切了45段云杉木段。在其他参数设置相同的情况下,考查了旋刀倾角(PA)、垂直间隙(VG)和水平间隙(HG)3个变量对单板旋切质量的影响,并比较了压辊形式对单板质量的影响。结果表明:采用柔化辊旋切的单板的湿单板卷曲率比光滑压辊下降了60%,单板厚度较均匀,厚度偏差较小;柔化辊与光滑压辊的最佳旋切设置完全不同。柔化辊的最佳旋切设置为:旋刀倾角90.5°,垂直间隙9.84mm,水平间隙2.79mm;光滑压辊的最佳旋切设置为:旋切倾角88.5°,垂直间隙11.75mm,水平间隙2.54mm。

柔化辊旋切参数对旋切单板质量的影响(英文)

在胶合板生产中,用柔化辊取代固定压尺可释放单板内应力、降低单板厚度偏差和卷曲变形。为了考察柔化辊对单板柔化、单板质量改善的效果,在一部小型旋切机上安装齿形柔化辊和控制系统。设定3个变量为旋刀倾角(PA)、垂直间隙(VG)和水平间隙(HG),按照L9(34)正交试验组织试验,每组变量设定值2次重复,并用相应的旋切软件研究木段旋切时的压缩率,以及压缩率为零时木芯的直径,以确认每组可控变量设定都能进行旋切。单板质量的主要评价指标为湿单板厚度、干单板厚度及其偏差以及单板卷曲变形。试验结果表明,当旋刀倾角增加时,单板厚度偏差和卷曲变形值减少,但单板粗糙度加大;垂直间隙减小时,单板卷曲值减小,湿单板厚度偏差增大,但干单板厚度偏差变化很小;水平间隙增加时,单板厚度随之增大,而单板厚度偏差降低。最好的旋切变量设定值为:旋刀倾角90.5°,垂直间隙9.84mm,水平间隙2.79mm。