公示语翻译存在的问题及对策——以柳州市柳东新区为例

柳东新区是柳州市近年兴起的高新区,其快速发展吸引了很多外国朋友来此旅游、考察、投资,因此有必要在该区域的某些重要场所使用中英两种或是更多语言的公示语。然而,柳东新区的公示语翻译现状却不容乐观。该文结合柳东新区公示语翻译的一些实例所存在的问题进行分析,并提出修改意见,以期对做好柳东新区的国际交流工作尽一点绵薄之力。

基于城市修补理论下柳东新区发展得与失

随着城市化进程的加快,导致城市交通拥堵、生态环境变差、城市硬化、城中村、城市汽车化等问题接踵而至,于是城市修补理论应运而生。城市修补是基于解决城市问题所提出的的一个长远性战略,既要保护原有肌理,又要允许建设发生。柳东新区作为柳州市政府近二十年主要发展目标,经过多年的修补和建设如今已焕然一新。然因发展过快、急功近利,使得柳东新区生态环境遭到破坏、古民居建筑特色退化、城市交通结构变得繁杂。本文就柳东新区城市修补前后的得失浅谈一二。

基于新城市主义下的宜居城市发展模式——以柳州柳东新区规划为例

宜居城市旨在建立具有良好的居住和空间环境、人文社会环境、生态与自然环境和清洁高效的生产环境的居住地.以“新城市主义”理论为出发点,以柳州柳东新区规划设计为案例,探讨了通过交通、产业圈、社区、街区、建筑的布局,形成具有滨海特色的宜居城市,以期带动柳州城市整体发展,为我国生态宜居城市建设添枝加叶.

柳州市柳东新区交雍沟防洪治涝应急工程方案设计

根据柳江柳东新区发展的要求加快建设官塘片区交雍沟流域的防洪、治涝工程，从保护区的防洪治涝总体布局和防洪治涝主要工程等方面进行了设计多方案比较，初步选定了比较经济适用的方案，规划了柳东新区柳江左岸片区防洪体系。

公共文化类PPP项目建设期风险识别与防范对策研究——以柳州市柳东新区文化广场项目为例

目前,政府和社会资本合作(Public-Private Partnership,PPP)项目风险分析主要针对高速公路、地下综合管廊等经营性PPP项目,而对公共文化类等非经营性PPP项目风险研究偏少。鉴于目前大部分公共文化类PPP项目尚未进入运营期,针对从立项准备至竣工验收的整个项目建设期,采用文献分析法识别出公共文化类PPP项目的 34项建设期风险因素,结合广西柳州市柳东新区文化广场项目特征,运用专家访谈法得出22项特定风险因素,并基于此提出5类风险防范措施,为后续非经营性公共文化类PPP项目风险管理提供实践指导。

高质量供给邻里中心的规划响应及柳州实践

邻里中心是社区公共服务的一种集中供给模式,在我国已有二十余年的实践。随着居民收入水平的提高,居民对高质量邻里中心的需求也在提升,原有邻里中心规划设计、建设管理及运营模式的不适应性也越发突出,需要在规划上进行调整。文章在简要梳理邻里中心理论与实践发展的基础上,提出了高质量供给的邻里中心应具有便利性、动态性、协调性、融合性和经济性五方面的特征,并结合广西柳州柳东新区邻里中心建设实践,提出高质量供给的邻里中心规划策略及其修正方向。

基于视线廊道分析的城市设计高度控制研究

城市设计的目标是在三维的城市空间中化解各种矛盾,而建筑高度控制是城市设计中需要重点研判的问题。尤其在视觉敏感性较高的区域,保障对重要观察目标的视廊通畅,是保护城市风貌、提升城市品质的先决条件,也是规划设计中对建筑高度控制的基本出发点。本研究以柳州市柳东新区某区域为例,该区域位于古亭山下缓坡地带,在城市扩张过程中将成为片区门户,需要协调解决新建城市建筑形体与原始自然风貌的关系。本文基于对研究区域的基础分析,选取一组合理的视点;从实际情况出发,对观察对象进行界定;以基本空间的角度,阐明视廊分析的原理;借助GIS技术进行定量计算,表征了针对特定情况下的研究区域内建筑高度控制的综合结果。本文在综合控高结果的基础上,指出了研究区域中建筑的限定高度,并提出了建议的开发模式。