期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
瓷盘里的中国——十九世纪英国柳树图案瓷器故事的中国缘起及其早期演变
被引量:
2
1
作者
侯铁军
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
2020年第3期5-27,共23页
本文通过研究十九世纪上半叶英国最早的三种柳树图案瓷器故事,试图揭示一个近两百年来被忽视的受中国文化影响的重要英国文化案例。英国柳树图案瓷器故事1838年版与1849年版的作者均从德庇时的著述和译文中汲取了大量有关中国文化和文...
本文通过研究十九世纪上半叶英国最早的三种柳树图案瓷器故事,试图揭示一个近两百年来被忽视的受中国文化影响的重要英国文化案例。英国柳树图案瓷器故事1838年版与1849年版的作者均从德庇时的著述和译文中汲取了大量有关中国文化和文学的素材,但1851年版的作者不但公然否认故事的中国背景,还采用西式的契约方案将剧中人从无法自我救赎的东方悲剧循环中释放出来,最终将原本为英国瓷盘写就的中国故事改写为一个标榜西方文明、宣扬帝国工业成就的英国故事。十九世纪英国柳树图案瓷器故事为后世的英国文学表达利益诉求贡献了历久弥新的叙事传统,通过研究这一传统的中国缘起及其早期演变,本文试图还原十九世纪英国人在建构传统时对中国素材的借鉴、挪用和否认,揭示其背后暗藏的帝国心态。
展开更多
关键词
柳树图案瓷器故事
中国
英国
帝国心态
原文传递
题名
瓷盘里的中国——十九世纪英国柳树图案瓷器故事的中国缘起及其早期演变
被引量:
2
1
作者
侯铁军
机构
景德镇陶瓷大学外国语学院
出处
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
2020年第3期5-27,共23页
基金
国家社会科学基金项目“中国瓷器故事在16—19世纪西欧的传播及影响研究”(19BWW020)的阶段性成果。
文摘
本文通过研究十九世纪上半叶英国最早的三种柳树图案瓷器故事,试图揭示一个近两百年来被忽视的受中国文化影响的重要英国文化案例。英国柳树图案瓷器故事1838年版与1849年版的作者均从德庇时的著述和译文中汲取了大量有关中国文化和文学的素材,但1851年版的作者不但公然否认故事的中国背景,还采用西式的契约方案将剧中人从无法自我救赎的东方悲剧循环中释放出来,最终将原本为英国瓷盘写就的中国故事改写为一个标榜西方文明、宣扬帝国工业成就的英国故事。十九世纪英国柳树图案瓷器故事为后世的英国文学表达利益诉求贡献了历久弥新的叙事传统,通过研究这一传统的中国缘起及其早期演变,本文试图还原十九世纪英国人在建构传统时对中国素材的借鉴、挪用和否认,揭示其背后暗藏的帝国心态。
关键词
柳树图案瓷器故事
中国
英国
帝国心态
分类号
J537 [艺术—艺术设计]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
瓷盘里的中国——十九世纪英国柳树图案瓷器故事的中国缘起及其早期演变
侯铁军
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
2020
2
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部