基于ISO/IEC 10646标准的藏文编码转换的设计与实现

目前,国内少数民族地区的书报印刷行业大多使用北大方正、华光藏文排版系统。这些软件的编码各异,致使有限的藏文资源无法实现交换和共享,造成这种现象的原因是各种软件编码体系不一致。解决这个问题的根本途径是将各种不同体系的藏文编码转换为符合国际标准的编码。该文以华光Windows藏文字符编码为例,首先对每个藏文字符进行构字分析,然后采用分表分组技术构造出每个字符符合ISO/IEC 10646标准的编码序列,最后采用hash技术优化查询算法,实现非标准的藏文字符编码向标准编码序列转换。

网络环境下数据库建设标准化探析

网络环境为数据库建设提出了新的要求 ,其中标准化是极其重要的一环。本文试就网络环境下数据库建设标准化的重要意义、现有有关标准等进行探讨 。

多语种WWW浏览器Tango

“秀才不出门,便知天下事。”这个几千年来人们梦寐以求的愿望,今天在Internet上终于得以实现。将你的计算机装上WWW浏览软件,并联入Internet,你就可以轻松自如地欣赏世界各地的风土人情了。然而,Internet上的海量信息有很多是由世界各地的国家和地区用本地语言组织起来的,若用大家所熟悉的Netscape Navigator或Mosic等WWW浏览器,在只装有一种或两种系统的平台上阅读用中文、日文、法文、英文、俄文写的Web页时,将无法正常显示信息,当然有用的信息也就分不清了。为了解决上述问题,实现在一种语言平台上浏览多种语言的Web信息,Alis技术公司开发了一种多语种网络浏览器Tango Version 1.5。