主流媒体移动端新闻标题特点研究——以《人民日报》、央视新闻微信公众号为例

随着移动互联网的发展,人们的阅读习惯发生变化,开始倾向于碎片化阅读,且注意力极易被转移。为了应对此趋势,主流媒体开始不断转变,以期获得读者的关注与青睐。作为新闻之眼的标题是媒体的第一发力点。翻看《人民日报》、央视新闻的微信公众号可以发现,其稿件的标题不同于以往的严肃风格,开始频繁使用感叹号、问号、省略号等标点,且多趋于口语化、趣味化,但其过度追求读者关注也引发了一些问题,例如,部分标题过于夸张、惊悚、具有诱导性,出现"标题党"的倾向。

主流媒体微信公众号新闻标题特点探析——以《人民日报》微信公众号2018年的新闻标题为例

《人民日报》微信公众号作为我国最具代表性的主流媒体微信公众号,“10万+”的阅读量、点击量和点赞量,与其极有特点的新闻标题息息相关。此文章对该微信公众号2018年共计8641条新闻标题进行分析,标点巧用、语法结构多样、数字标题运用、短句口语化以及网络流行语的融入,既实现了主流媒体独有的威信,又满足了读者的心理需求。

日语新闻标题特点及翻译策略研究

随着互联网信息的普及,大众对新闻信息的获取更加便捷;同时,随着大众的视野、格局逐渐开阔,国内的新闻难以满足大众市民的信息需求。对于新闻而言,标题是对新闻内容的概括,包括提炼出来的核心词汇,引导和启发广大读者。因此,新闻标题的翻译工作十分重要。如何在这个信息爆炸的时代,将新闻信息更加精确地传达给关注的人群,同时又展现富有兴趣的语言表达形式,是现阶段翻译工作者的难点和重点。本文阐述日语新闻的标题特点(明显的目的性、独特的翻译形式),详细分析日语新闻的翻译策略(直译法、省略法、意译法)。

微信公众号新闻标题特点及拟题策略探究——以来宾日报微信公众号“微观来宾”为例

本文以《来宾日报》微信公众号"微观来宾"推送的新闻标题为语料来源,总结了微信公众号新闻标题与传统媒体新闻标题所呈现的不同特点,即词汇更具开放性和时代感、叙事方式更多样化、标点符号功能外显,并从正确定位目标群体、打造自身拟题特色、注意标题规范性3个方面就拟题策略进行总结探讨,以供参考借鉴。

浅析网络新闻传播中的标题特点

为能够保障信息传播的有效性并充分发挥信息传播的作用和价值,我国许多媒体开始站在宏观发展的角度不断地加强对网络新闻传播的管理,真正地为社会传递有价值的信息。作为网络新闻中的重要组成部分,标题尤为关键,对此,本文站在宏观的角度对网络新闻传播中的标题特点进行相应的分析和研究。

英语新闻标题特点探究

随着经济全球化的不断深入发展,人们在现实生活中经常可以见到一些英语类的新闻,英语作为一门国际通用语言,其重要性也日益突出。本文简单介绍了新闻的定义,并在此基础上进一步详细地探讨了英语新闻标题的主要特点,希望能够为相关研究提供一些有价值的参考信息。

英文报刊新闻标题特点初探

英文报刊新闻标题特点初探刘金明新闻标题是新闻英语中很重要的组成部分，因为标题是读者在尽可能短的时间里获得尽可能多的信息的语言媒介，在新闻报道中起着独特的作用。由于新闻标题要求简明扼要，立意新颖、生动醒目而又不拘一格，这样便形成了新闻标题自己独特的文体...

网络新闻标题的特点与常见问题

网络媒体以其自身的传播优势对传统媒体造成巨大的冲击。数据显示,报纸、杂志、电视、广播电台等传统媒体的用户明显下降,新媒体正在逐步取代传统媒体成为使用率最高的媒体形式。读者获取新闻内容之前,首先接触和筛选出的是新闻标题,网络新闻标题是新媒介下标题的新形式,是连接受众和新闻内容的桥梁,具有重要的研究意义和探讨价值。文章通过网络新闻标题与报纸、杂志等新闻标题的比较,结合网络新闻标题的新特点和形式进行分析与总结,供读者参考。

灾难性新闻报道中英语标题导语特点分析——以4.20四川雅安地震为例

本文是借2013年4月20日四川雅安地震事件,着重分析在灾难性新闻报道中,主流英文媒体的新闻标题和导语特点,一方面能够从语言角度上总结英语新闻写作的,尤其是灾难性新闻报道的实用方法,另一方面,从理论上丰富语言的艺术对于不同题材的新闻报道所起到的作用。

浅谈网络英语新闻标题的作用及其特点

俗话说"看书先看皮,看报先看题。"在信息浩如烟海的网络世界里,标题更是起着举足轻重的作用。笔者总结了一些好的新闻标题的特点,特与大家分享,希望对业内人士、读者及其他对网络新闻有兴趣的同仁有一定的借鉴作用。

报纸新闻标题的特点与制作方法探讨

现阶段,随着各项信息技术的不断发展,新闻传媒市场竞争变得愈加激烈,人们对报纸新闻的阅读模式已经踏入了"标题时代",标题在整个新闻中的导读和传播作用日渐显著。快速准确地抓住报纸新闻标题特点,制作出更加新颖独特、吸引阅读者目光的新闻标题,已成了新时期每一位新闻工作者必须学习的一项必修课程。

英语新闻标题的特点及翻译技巧研究

随着全球化发展的不断深入,英语在国际文化交流上的地位也越来越突出,国际时事新闻也多以英语为主要语言。在中国如何将英语新闻翻译成精准且易于理解的中文显得尤为重要,而其中新闻标题作为主题其翻译更是重中之重。因此,本文首先从英语标题的语法、用词、修辞三个特点入手,对英语新闻标题的翻译技巧展开研究。

英语新闻标题的特点与翻译研究

新闻是人们了解最新时事大事的最主要的手段,起床看新闻,睡觉前看新闻,已经成为很多人的习惯.而新闻的标题是一则新闻的关键点.人们可以通过标题大致了解新闻的主题内容.而英语新闻的标题更需要具有这一功能.本文从三个方面详细展开英语新闻标题的特点,从而将其特点与翻译联系起来,进而介绍三种方法来更好的翻译英语新闻标题.

浅谈“掌上新闻”标题的特点

如今,手机已经成为许多人乐于选择的新闻终端,在手机上阅读新闻方便快捷,不仅可随时阅读、娱乐,还可以实时跟进新闻进展、发表评论.与过去的传统媒介不同,手机新闻的随时随地、即时更新等特点使得新闻标题较过去发生诸多变化,本文浅议在全新媒介上,“掌上新闻”标题呈现出的一些新特点.

浅析网络新闻标题的特点

在新闻信息的传播中新闻标题占有重要地位,具有准确生动、简洁扼要等特点,是报道的广告牌、眼睛,网络新闻的标题随着网络新闻报道的兴起呈现出一些新的特点,本文着眼于社会环境背景,综合讨论网络新闻标题的特点。

自媒体文章标题研究——以微信公众号为例

在自媒体高度发展的背景下,自媒体文章标题的作用备受重视。标题的拟定,一方面,受文章内容的影响,另一方面,自媒体运营者总结出了一些具有普遍性的经验,使得文章标题呈现出一些共同的特点。同时,这些标题拟定方法也存在着自身的问题需要改进。对标题进行研究,对推动自媒体写作的健康发展有积极作用。

新闻英语特点探析

对于英语学习者来说,新闻英语是一个很好的学习渠道,它不仅可以让我们了解英语知识,同时也可以让我们了解世界上所发生的变化和事件。新闻英语有自己独特的风格和特点,对这些风格和特点的把握和了解有助于我们收听或阅读英语新闻。

网络传播中新闻标题的重要性

无论是传统媒介,还是网络媒介,都将新闻标题视为信息源的"关键点",新闻标题通过简练、精准的寥寥数语将新闻内容进行合理、准确的概括,对于以网络媒介为传播平台的新闻而言,新闻标题发挥着重要的作用。基于此,首先对新闻标题所具有的功能与作用进行分析和描述,进而对如何提高新闻标题的质量提出若干建议和意见。

新媒体爆款产品标题的主要类型与风格特征

标题是新媒体产品的“入场券”,这一“入场券”是否吸引眼球,直接关系到新媒体产品的点击量。“酒香也怕巷子深”,如果标题不吸引人,即便内容再好,用户也不愿点开,传播效果必然有限。对新媒体产品而言,用户能否“入场”,标题起得好不好尤为重要。系统梳理新媒体爆款产品的标题特点,研究如何让标题更有吸引力的规律,对提升传播的精准性和有效性十分必要。笔者分析发现,新媒体产品的标题可谓形式众多、五花八门,明显区别于传统媒体标题风格,其中最重要的特点是将吸引人的信息元素置于标题。

论文汉语标题英译法初探

本文探讨科学论文汉语标题英译法，指出标题语言的特点和要求，并将各种可能出现的标题格式进行分类。