从知识转型与本土化的角度看《中国树木分类学》与近代林学的早期发展

晚清以降,林业科学在西学东渐的浪潮中传入中国。近代林学之发展首先需要面对学科建立与知识转型的问题。陈嵘是近代林学开拓者之一,他的《中国树木分类学》是近代林学早期发展的基础性著作。本文在梳理林业知识传入与学科建立脉络以及《中国树木分类学》的“接受史”的基础上,分析此书之于林学理论本土化的意义。从近代林学的知识转型中可以看出,作为一门应用科学,需要面对中国固有之资源,包括作为研究对象的森林资源与传统学术中的知识资源,两者构成林学知识本土化的关键。

木犀属新资料

通过对大量标本的研究,归并了木犀属长尾木犀OsmanthuscaudatusH.T.Chang1种以及小果木犀O.armatusDielsvar.microcarpusJ.L.Liu1变种,同时报道了红柄木犀O.armatusDiels、宁波木犀O.cooperiHemsl、狭叶木犀O.attenuatusP.S.Green、野桂花O.yunnanensis(Franch.)P.S.Green、桂花O.fra grans(Thunb.)Lour.、网脉木犀O.reticulatusP.S.Green6种的省级新分布。

山西省六道木蜜源植物分布特点及利用价值

六道木喜阳光,耐干旱,分布在海拔700~1600米的山地、山坡、沟谷的灌丛中。据《中国树木分类学》记载,我国的六道木有26种,落叶灌木,高1.5~3米。花2朵并生于小枝末端,花冠钟状形,白色、淡黄色或带红色。开花前土壤水分充足生长好,孕穗多;花期温度高,无风,无雨,泌蜜涌。一般一群蜂可采蜜10~15千克,丰年25千克以上,是春末夏初即洋棉花期结束后和荆条开花前之间的良好蜜源,对养蜂生产和繁殖培育荆条蜜源期的采集蜂十分有利。

园林新秀——垂枝毛樱桃

笔者于1991年春在山西省阳县发现一株垂枝毛樱桃。经五年的繁殖、栽培、试验、观察、研究,其各级子代均能完整保持母树的特征和特性。通过电脑检索(1985—1994年)国内外有关资料,尚无该种质的记载和报道。1995年7月14日经北京林业太学(树木分类学专家)火树华等教授实地考察、鉴定认为、

共大标本情

金秋十月的一天,原江西共产主义劳动大学(简称共大)总校林63-2班30多名学子在毕业50周年后重返校园相聚。到了学校大门口,门楼上原有的'江西共产主义劳动大学'几个大字现已变成'江西农业大学'。进了校门,右边就是标本园,高大的枫香树、火炬松遮天蔽日,路旁竖立着一块牌匾,上面写着'树木标本园'五个大字。记忆的阀门一下子打开了,往事一幕幕浮现在眼前。

《一些常见动植物的译名问题》一文中几个值得商榷的问题

《外语教学与研究》1963年第3期登载了《一些常见动植物的译名问题》(以下简称“译名”)一文。这篇文章提出了一些值得思考的问题和有意思的看法,但有些不够确切的地方,现提出一些材料,供参考。