期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
生态翻译学视阈下旅游外宣翻译失误及校改策略——基于池州杏花村调研 被引量:2
1
作者 高扬 《淮南师范学院学报》 2018年第6期92-97,共6页
经过实地调研发现池州杏花村的旅游外宣翻译工作在数量和质量上比较落后,已有的英译文本存在较多错误,亟待从理论和实践层面加以规范和完善。文章从梳理池州杏花村旅游外宣材料的翻译现状入手,在生态翻译学适应选择论的理论指导下,整体... 经过实地调研发现池州杏花村的旅游外宣翻译工作在数量和质量上比较落后,已有的英译文本存在较多错误,亟待从理论和实践层面加以规范和完善。文章从梳理池州杏花村旅游外宣材料的翻译现状入手,在生态翻译学适应选择论的理论指导下,整体上审视杏花村旅游外宣翻译工作,查找翻译错误的成因,提出校改策略,以改善旅游外宣翻译的质量。 展开更多
关键词 池州杏花村 旅游外宣翻译 生态翻译学 适应选择论 校改策略
下载PDF
生态翻译学视角下的旅游景区英译策略--以合肥市景区为例
2
作者 夏萍 《广西民族师范学院学报》 2020年第1期64-67,共4页
旅游翻译是一种跨语言、跨文化、跨情感的人际交流,也是一个城市文明建设的外宣窗口。然而,目前旅游景区的英译因为缺乏规范管理和监督,还存在大量的翻译失误。以合肥的旅游景区英译本为例,从生态翻译学视角分析合肥旅游景区在语言维、... 旅游翻译是一种跨语言、跨文化、跨情感的人际交流,也是一个城市文明建设的外宣窗口。然而,目前旅游景区的英译因为缺乏规范管理和监督,还存在大量的翻译失误。以合肥的旅游景区英译本为例,从生态翻译学视角分析合肥旅游景区在语言维、文化维和交际维方面所犯的翻译失误,并以生态翻译学的三维转换、适应性选择转换的翻译方法为指导提出相应的校改策略,将有助于提高旅游文本的翻译质量。 展开更多
关键词 生态翻译学 三维转换 合肥旅游景区误译 校改策略
下载PDF
Research on the Inevitability of Soccer Teaching Reform in Colleges and the Optimization
3
作者 Chao Zhang 《International Journal of Technology Management》 2017年第1期16-18,共3页
The soccer is an extremely universal movement that has received populace’s affection, natural, the soccer teaching also entered university’s classroom that becomes in the university physical education the important ... The soccer is an extremely universal movement that has received populace’s affection, natural, the soccer teaching also entered university’s classroom that becomes in the university physical education the important constituent. Speaking of the university students, the soccer is not merely the simple sports project which may help the student more importantly to build up strength the healthy body, enriches own after school life, therefore has received the general university student’s affection, moreover the soccer also has the unique charm, it has the oneself quite obvious characteristic in the sports, for instance its grouping development, location request and so on, these all deep attraction student vision, simultaneously also have been receiving the social people from all walks of life’s widespread attention. Nowadays, in the physical education curriculum of colleges and universities, the teaching of students’ football is mainly the knowledge and skill of soccer, ignoring the cooperation between the students. This traditional teaching mode cannot adapt to the teaching reform and quality education The implementation of physical education teachers in the teaching of football has been controversial and questioned, this is all the college physical education teachers face new challenges and new problems. This paper mainly analyzes and discusses the problems existing in college football teaching, aiming at these problems puts forward the corresponding reform measures and optimization strategy, and hope to provide certain reference for the development of football teaching in colleges and universities. 展开更多
关键词 College football REFORM INEVITABILITY Optimization strategy
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部