Win2000核心模态下开发设备驱动

介绍应用程序运行在用户模态和核心模态的不同,分析Win2000的结构体系,阐述WinDriver核心插件的结构及其工作原理,解决如何在Win2000核心模态下编写设备驱动程序,并将此方法运用到金属切削机床加工过程的监控系统中。

核心模态整合视角下的影视字幕翻译研究

字幕翻译作为视听翻译的主要形式之一,常因忽视影视文本的多模态属性而囿于人物言语本身的翻译。文章从多模态角度出发,阐明影视文本在构成上包含由听觉与视觉、言语与非言语这两对概念经逻辑组合而形成的四个核心模态,进而系统分析了影视文本中听觉言语核心模态与其他三类核心模态整合后的意义生成与字幕翻译情形,从而深化字幕翻译多模态描写研究,促进字幕翻译的理论批评与实践操作。

现代气候条件下降水变化的“西风模态”空间范围及其影响因子初探

全新世轨道-千年-百年-年代际尺度上中纬度亚洲内陆干旱区的湿度/降水变化与东亚季风区呈现出错/反位相的变化,简称为中纬度内陆干旱区气候变化的＂西风模态＂,但至今对气候变化＂西风模态＂的适用空间范围及其影响因子缺乏深入研究.针对整个中纬度欧亚大陆（30°-60°N,0°-130°E）,使用1960-2010年GPCC,CRU和CPC三个降水数据集的逐月降水资料,分别对冬、夏季降水的年际、年代际信号进行EOF分析,发现现代气候背景下的降水变化＂西风模态＂在夏季年代际尺度表现最为显著,亚洲中部内陆干旱区部分区域的年代际夏季降水与其东部的中纬度东亚季风区和西部的地中海周边地区均呈现出相反变化的空间格局,在中纬度欧亚大陆表现出＂-＋-＂的空间变化模态.据此划分出气候变化＂西风模态＂核心区域,即西部以里海（约50°E）为界,东部到河西走廊西界（约90°E）,南北界限与亚洲中部干旱区南北界线吻合（约36°-54°N）,整体相当于中亚和中国新疆干旱区,本文将其命名为＂西风模态核心区＂.依据逐月NCEP/NCAR再分析数据,探讨了亚洲中部干旱区气候变化＂西风模态＂的成因,发现其不但与中纬度大气环流的纬向波动传播及印度夏季风降水异常之间的共同作用有直接联系,而且与大西洋多年代际振荡（AMO）也密切相关.