-
题名20世纪中美跨国书写中的上海大革命叙事
- 1
-
-
作者
朱骅
-
机构
上海海洋大学外国语学院
-
出处
《东北亚外语研究》
2020年第3期9-14,共6页
-
基金
上海市哲学社会科学规划课题“20世纪以来中美跨国英文书写中的上海”(2016BWY011)的阶段性成果。
-
文摘
上海以其华洋杂处的独特历史与文化,在美国的海外书写中占有相当重要的地位。上海现代性中不仅包含经济文化方面的引领性,也有西学东渐后的激进表达形式——革命。上海不仅诞生了中国共产党和众多民主党派,也始终是工人和学生运动的中心。赛珍珠、何巴特和斯通等一批美国女性作家,在其跨国书写中特别关注上海的革命运动,尤其是作为革命的推动者与主力军的青年知识分子,籍由上海革命推演中国革命的发展机理。尽管她们对中国本土性的把握有一定的合理性,但她们对上海革命的分析均带有相当的恩抚主义成分,过度强调了美国的样板作用,这是她们的局限所在。
-
关键词
中美跨国书写
上海革命
赛珍珠
何巴特
格蕾丝·斯通
-
Keywords
Sino-American transnational writings
Shanghai Revolution
Pearl S.Buck
Alice Tisdale Hobart
Grace Zaring Stone
-
分类号
I106
[文学—世界文学]
-