迷案背后的意义重构——浅谈格林小说《布赖顿棒糖》对侦探小说的戏仿

格雷厄姆.格林的小说《布赖顿棒糖》沿用了传统侦探小说的写作套路,同时有意颠覆其内容模式,达到了既吸引普通读者又不失理念深度的双重效果。本文指出,《布赖顿棒糖》对传统侦探小说的既借用又颠覆其实是一种戏仿形式,主要体现为对人物和情节的重构。戏仿是一种讽刺性模仿和改造的艺术手法,格林通过对通俗文学类型的戏仿造就了自己独特的文类风格,使其小说既不囿于传统现实主义小说模式又具有勇于挑战固有意识形态的深刻意味。

误读的越南战争——论《沉静的美国人》及据其改编的两部电影

1958和2003年,好莱坞分别发行了根据英国作家格雷厄姆.格林的小说《沉静的美国人》改编的两部影片。两部影片对原著都有不同程度的误读:1958年版的电影将原来的反美小说改编成了一部亲美电影,2003年版的电影则强调了美国与当时一些恐怖事件的联系。两部影片的不同倾向反映出很多美国人对越战的态度经历了从最初的浪漫想象到后来的彻底幻灭这一转变。

浅析《问题的核心》中主人公斯科比悲剧性的成因

《问题的核心》被西方普遍认为是格雷厄姆.格林的一篇佳作。小说的主人公斯科比是个悲剧性的人物,作者反复强调主人公的悲剧性是由于"怜悯和责任"感所导致的,而斯科比的妻子和情人正是他实现怜悯感和责任感的客体。格林正是从斯科比的人际关系中,让我们感悟到他悲剧的必然性,感悟到作品背后所蕴藏的对人、对社会以及对人生甚至是对死亡的深刻思考,继而更好地理解作品的思想内涵。