桑戴克博士的成功談

世界上所有思想,並不都是科学家辈發揮的,一般人以為只有科学家輩能用思想,其實是一种误見。做一個人,都應該想把甚么事改進一下,不論种田,做生意,也許充仆役,给人家擦皮鞋,翦信封,都可用他思想。成一种科学上的新發明。我們试想他們發明翦信机,安全剃刀,和一切應用品的,那一个不是能够利用他思想,以后便成鉅富。

职业指导可能么?

最近因为美国哥仑比亚大学教育学院教育研究所发表桑戴克(Thorndike)主持的一种预测职业的成功的试验结果(其详参阅本刊第一五三期预测职业的成功),引起一部分人对于职业指导的怀疑,与批评。同时为文辩护的也颇热烈。双方的意见均为研究指导者所应注意,故本刊特选能代表双方之文字择要介绍。兹将在 Teachers College Record 本年二月份刊载批评者洛基博士(Irving Lorge)的意见和著名职业指导专家克参(Harry Dexter Kitson)的答辩译述如下,以飨读者。

预测职业的成功

美国哥伦比亚大学教育研究院心理学股前为研究学业成绩与职业成功的关系,曾聘请桑戴克博士(Dr.E.L.Thorndike)主持各种测验,被试者为二千五百位年在十四岁的男女学生,试验的时期经过十年之久,最近已告完成,不日将有专书报告,现在把桑戴克在Occupations,Dec.1933所发表的一篇简单报告译下,俾参考。译者识。

填字游戏

横向:一、奥斯汀·弗里曼以桑戴克医师为主角的第一部作品。二、推理方法中的一种,对事物的逻辑性进行深入研究。三、罗纳德·A·诺克斯创作的一部推理小说。