“黑人海岸”传来的回响——记坦桑尼亚桑给巴尔岛塔若卜乐团“音乐桥梁”

2018年中非合作论坛峰会于9月3日至4日在北京举行,共商中非友好合作之大计。如果说,中非关系就像一颗枝繁叶茂的大树,那么笔者认为,中非文化则是大树上绚丽盛开的花朵。非洲文化的复杂性也决定了非洲音乐的多样性、融合性和独特性,但我们对于非洲音乐文化的研究却远远不够。

非洲桑给巴尔岛顶级度假村

桑给巴尔岛顶级度假村延续了TheResidence品牌的优良传统，刚开业即成为“世界顶级酒店”首家位于桑给巴尔的成员。HBA为其打造的设计风格中注入了经典电影《走出非洲》的殖民地情怀，揉合了岛上各种文化影响，包括东非斯瓦希里、阿曼以至英国和印度。对于“香料之岛”桑给巴尔来说．

桑给巴尔岛附近硬珊瑚的分布和丰度模式

东非珊瑚礁的特点是它位于一个离散的动物地理学分区[1],具有经由赤道流接纳和重新分配偏远的种属物质的潜在重要性[2].尽管如此,该地区仍然是世界上研究最少的地区之一.例如,在坦桑尼亚,尽管珊瑚礁是众多的人赖以为生的重要自然资源,却没有受到应有的重视和研究[3～5].为数不多的研究定量分析过坦桑尼亚的珊瑚礁结构[6～13],而且大部分只是限于对一些礁砰进行基线研究.

坦桑尼亚桑给巴尔岛开阔水域海藻养殖的一些环境问题

近年来,在桑给巴尔岛周围的海岸带许多地区和坦桑尼亚沿海地区的开阔水域养殖红藻(Eucheuma spinosum)已形成大规模的活动。这项商业投资创造了大量的外汇,并引起了许多沿海乡镇重大的社会和经济结构的变化。为了评估Eucheuma spinosum养殖的环境后果,本文研究了养殖区和非养殖对比区的海底亚动物区系种群动力学、水柱和海底生物的初级和细菌生产量以及海底生物与水柱间的养分流。研究结果表明,该养殖对水柱教生物生产量没有形成可以观测到的后果,但对海底微生物过程和亚动物区系种群的影响较明显。不过,是海藻养殖的哪些具体方面导致了所观察到的变化还不完全清楚,但有人认为,沉积表层的机械变化和当地海底鱼类食海藻强度的增加可能起了作用。

塔若卜音乐的传播与创新——对坦桑尼亚桑给巴尔岛帆船国家音乐学院的探究

塔若卜（Taarab）音乐是发源于坦桑尼亚桑给巴尔,流行于整个东非地区的一种器乐合奏形式。传统塔若卜演出人数不定,少则七八人,多则近百人,通常情况下由一名歌手、两名小提琴手、两位鼓手、一位乌德琴演奏者、一位卡龙琴演奏者以及一名手风琴演奏者组成。单纯从音乐形态上看,塔若卜是一种融合音乐,主要受非洲大湖地区、中东地区甚至印度次大陆传统音乐的影响。

桑给巴尔岛东非外海的闪亮珍珠

岁月一如长巷中凝固的热空气，恍惚间你好像穿透了一个固化的树脂，跌入琥珀的中心……但如果从小巷中转出，则会看到工人挥汗船，渔夫张帆起航，黝黑的皮肤在碧海蓝天间闪闪发光。

海边的桃花源3日游走坦桑尼亚桑给巴尔岛

岁月一如长巷中凝固的热空气，恍惚间你好像穿透了一个固化的树脂，跌入琥珀的中心……但如果从小巷中转出，则会看到工人挥汗筑船，渔夫张帆起航，黝黑的皮肤在碧海蓝天间闪闪发光。

桑给巴尔岛上遇见中国医疗队

去年冬,我在坦桑尼亚的达累斯萨拉姆市实习,这是一个海滨城市,靠近赤道,常年高温多雨。经济水平还很落后。早在1970年代,中国为这位非洲兄弟修建了坦桑铁路,运营至今。实习期间,我参加了坦桑尼亚国家博物馆,令我惊讶的是,博物馆展品虽少,但却专门辟出一个小版块,讲述中国援非医疗队。通过参观,我得知,早在1964年,中国就派出了第一批援非医疗队。

丁香之岛——桑给巴尔

桑给巴尔地处坦桑尼亚大陆以东的印度洋中，是坦桑尼亚联合共和国的一个组成部分，由翁古贾岛、奔巴岛(以下简称“桑奔两岛”)及其附近小岛组成，其中翁古贾岛和附近小岛1666平方公里，奔巴岛和附近小岛988平方公里。

世界丁香园—桑给巴尔

桑给巴尔是坦桑尼亚联合共和国的一部分,包括桑给巴尔岛和奔巴岛及其邻近的若干小岛。地处南纬4°52′—6°28′、东经39°11′—39°55′,与非洲大陆相隔着不宽的桑给巴尔海峡,其最窄处仅42公里。总面积2,657平方公里。 桑给巴尔是世界著名的丁香产地,常年产量在一万吨左右。两大岛共有丁香树450万株,面积3.2万多公顷,占桑给巴尔耕地总面积的30％。

香料之岛桑给巴尔

多个世纪以来，波斯人、阿拉伯人、印度人，以及葡萄牙、北美洲人等等不断地造访面积细小，最长处仅为８５公里，最宽处为３９公里的桑给巴尔岛。桑给巴尔岛像整个黑非洲的黑色大门，在非洲的历史上扮演着重大角色，它曾是著名的贩奴贸易市场，并且不少人从中得到了丰厚的...

援外医疗进行曲

1964年8月,江苏省向东非的桑给巴尔岛派出了第一支援外医疗队,此后,又相继向南欧的马耳他、南美的圭亚那、西亚的伊朗等国家派遣医疗队。50多年来,江苏省人民医院(南京医科大学第一附属医院)先后派出了多达21批次49人次的援外医疗队队员。一代代医疗队员前赴后继,竭诚奉献,在遥远的异域,弘扬“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的精神,留下了一串串辉煌的足迹,为国家和医院争得了荣誉。

阿卜杜勒拉扎克·古尔纳在中国的翻译和接受

作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(Abdulrazak Gurnah)①生于东部非洲坦桑尼亚联合共和国的桑给巴尔岛,在英国获得博士学位并在肯特大学担任教授职务至退休。古尔纳是国际后殖民文学研究的知名学者,更是一位创作成就突出的非洲阿拉伯裔作家,迄今已出版10部长篇②和多个短篇小说,其中《天堂》曾入围布克奖和惠特布莱德奖,《海边》和《遗弃》则分别入围洛杉矶时报图书奖和布克奖的候选名单。

东非语文生活的新发展

一、东非的共同语:斯瓦希里语东非有一种流通很广的语言——斯瓦希里语——二次战后成为肯尼亚和坦桑尼亚两国的“共同国语”,同时在更广的几个内陆国家的广播中使用。这是东非语文生活的新发展。

坦桑尼亚的伊斯兰教

坦桑尼亚的伊斯兰教赵立涌坦桑尼亚联合共和国，位于非洲东部，赤道以南，由大陆、桑给巴尔、奔巴岛和２０多个小岛组成。总面积９４５０８７平方公里，（其中桑给巴尔２６５７平方公里），人口２５９０万，（桑给巴尔７５万），（１９９２年统计）。坦桑尼亚是以班图血统...

世界上第一艘由塑料制成的船即将启航

世界第一艘全部由塑料制成的船只“Flip-Flopi”将于本月底迎来首航,它将从肯尼亚的拉穆岛出发,航行500 km后到达坦桑尼亚的桑给巴尔岛。这艘船是全长9 m的帆船,由10 t废弃的塑料制成。这次500 km的考察得到了联合国环境署的全力支持,旨在让更多的人了解塑料对海洋的污染,唤起外界的重视。这艘船看起来色彩斑斓,工匠们将2万只五颜六色的人字拖的鞋底黏在了船身的外部。这些人字拖是在拉穆岛的海滩捡到的,这是在海滩上发现的最多的废弃塑料制品。

坦桑尼亚渡轮沉没 340多人遇难

9月9日，一艘渡轮在坦桑尼亚桑给巴尔主岛与邻岛之间沉没，船上600多名乘客当中有340多人遇难。 据悉，这是桑给巴尔历史上最严重的交通事故。出事的渡轮是9月9日晚上从桑给巴尔岛驶往约40公里以外的奔巴岛时倾覆并沉没的。