从莎士比亚的用例说起——浅谈医学词汇的喻用

俗话说,人吃五谷生百病。而对“百病”的预防、治疗,便产生了医学。随着医学的产生,与之相关联的一系列术语的出现,也就势所必然,否则就难以表述医学上特定的名称和概念。勿庸置疑,在一整套英语医学术语中。

大智大慧

安德烈耶维奇手拿报纸,坐在沙发上打盹儿。突然,有人急促地敲窗,这使安德烈耶维奇有些不知所措,因为他住在八层楼,而且他这套房间是没有阳台的。起初,他只当是自己的幻觉,但是,听,敲窗声再次传来。陡然,窗户自动打开,窗台上显现出一个男子的身影,这人穿着长长的白衬衫。安德烈耶维奇惊恐地暗想:“是个梦游病患者吧,他要把我怎么样?”只见那男子从窗台跳到地板上,背后有两个翅膀摆动了一下。接着,他走到沙发跟前,随便地挨着安德烈耶维奇坐下,说:“深夜来访,请您原谅。不过,这是我的工作。有人说,我们天使逍遥自在,终日吃喝玩乐,其实那是胡言乱语。实际上,他对我任意欺压,刻薄着呢。”安德烈耶维奇一下子没弄懂,问:“这个‘他’是谁呀?”天使压低声音回答:“

北极光

北极光那一年夏至,我在漠河北极村,见到了北极光。是真实还是虚幻？北极光是幻光,是企盼,是生命之夜的逝川。一年又一年,人们空待。望鸿鹄而不至。一辈子只允许见那么一回——如同花烛高烧,挑开新嫁娘的头盖。幸运,绝大多数人擦肩而过,犹如错过了青春、爱情、时代。今日白夜,天空虽白却不发光,命里注定那么清晰、刻板。黑龙江畔的树的倒影,被静静的江水勾勒出铁线描的轮廓。白夜,漠河天黑那么一会儿,沿着同样的纬度,时空倒转,