15世纪初日朝外交的多维镜像:以日僧圭筹、梵龄的使行活动为中心

在古代东亚海域诸国的交往中,僧人群体发挥了关键作用,其跨境活动促进了域内文化、信息、器物等多个层次的沟通与流转。将历史的镜头拉至15世纪初的日朝交往前沿,作为外交使节的日僧圭筹、梵龄一行携带求请《大藏经》经板的使命而来,双方围绕经板给赐的交涉与博弈不仅反映了日朝宗教互动的一个侧面,亦呈现出两国在情报往还、人员流动、文化交互等多重维度的交流实态。对二人的使行活动进行考察,不仅有助于还原当时日朝外交中的多元细节与历史现场,亦能以此为线索,一窥朝鲜王朝初期的对日外交心态。

德藏《梵炁先天斗姥延龄谢罪宝忏》研究

德国柏林国家图书馆藏《梵炁先天斗姥延龄谢罪宝忏》,为清代大学士纳兰·明珠之妻觉罗氏抄写刊印的一部以延龄谢罪为主旨的道教忏仪文献。该忏原出自江苏松江府,极有可能由五十四代天师张继宗奉旨觐见时带入京城,继而传阅至觉罗氏。忏仪共分净坛、启圣、忏悔、朝礼、宣经、回向6大环节,主要摘引、改编自《太上北斗二十八章经》《太上九真妙戒金箓度命拔罪妙经》和《太上玄灵斗姆大圣元君本命延生心经》等道经。在启请的神真中,除以斗姥、北斗九星神为枢要外,多涉与炼度、考召有关之雷部神祇。觉罗氏这一印经奉道行为,为审视清早期道教礼斗文献在江南与京城间的传播路径、宗室女性的宗教生活提供了不可多得的案例。