萨达姆的“复出”和克林顿的冷汗

1991年2月27日,布什总统及其一帮子高级顾问在他的椭圆形办公室里就海湾战争作出了后来被称之为“最关键”的决定——何时结束对已“溃不成军”的伊拉克军队的追击。布什总统坐在壁炉边那张宽大的白色的扶手椅上沉思着,来自科威特前线的军情报告说明美军已取得了压倒性胜利。

美以近来何以交恶?

自从美国总统布什要求推迟向以色列提供用于安置苏联犹太人的100亿美元贷款以来,曾是亲密无间的美以关系变得龃龉不已。美以关系何以会出现危机?西方观察家对此作了若干分析。

美国总统的“权力过渡”

在今年11月3日的美国总统选举中,民主党总统候选人比尔·克林顿战胜了共和党总统候选人、在职总统乔治·布什。根据美国宪法,克林顿将于明年1月20日出任美国第42任总统。从总统选举结果揭晓,到明年初当选总统宣誓就职,有大约两个半月的“过渡期”。在这段时期内,布什在一般情况下是维持现状,尽量减少出头露面的机会,

白宫及其主人们

1800年阴冷的11月,当美国第2位总统约翰·亚当斯(1735—1826)一家迁入白宫时,他们被眼前的情形惊呆了。这时,亚当斯的任期还有4个月;而白宫的建设还没有结束,甚至连厕所都没有。第一夫人阿尔盖比把洗好的衣服晾在东屋(East Room)里。为了待在这座“大城堡”(她私下给女儿这么说)里而不感到寒冷,他们不得不让13个壁炉一直不熄火。

词海探珠

三十四、白宫之“气”(chi) 英语中的汉语词为数不多,其中近年来比较常用的一个词是chi(气),除了在谈论中国哲学和气功时提到以外,跟美国总统也挂起钩来。1997年2月24日的《时代》(Time)杂志,以大半页的篇幅来谈论美国总统跟“气”的关系,倒是一篇有趣的文章,现摘录几段异文共赏析。

趣话白宫

在美国首都华盛顿(Washington,D.C.)鳞次栉比的建筑群中,最著名的当属白宫(the White House)、国会大厦(the Capitol Building)、华盛顿纪念碑(the Washington Monument)、林肯纪念堂(the Lincoln Memorial)及国防部所在的五角大楼(the Pentagon),其中当首推白宫最吸引人。白宫位于华盛顿市宾夕法尼亚大街1600号。1790年。

美国总统特朗普会见刘鹤

当地时间10月11日,美国总统特朗普在白宫椭圆形办公室会见正在华盛顿进行新一轮中美经贸高级别磋商的中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤。刘鹤首先转达习近平主席致特朗普总统的口信。习近平在口信中指出,近来,中美经贸磋商团队保持沟通,相互释放了善意,受到两国人民和国际社会的欢迎。

中美签订第一阶段经贸协议

当地时间1月15日,美国总统特朗普在白宫椭圆形办公室会见中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤,双方共同出席中美第一阶段经贸协议签署仪式。刘鹤首先转达习近平主席致特朗普总统的口信。习近平在口信中指出,正如我在去年12月20日同你通话时指出,中美达成第一阶段经贸协议,有利于中美两国,有利于世界。这也说明,中美双方完全可以在平等和相互尊重的基础上,通过对话磋商找到有关问题的妥善处理和有效解决办法。下一步,双方要把协议落到实处,发挥积极效应,推动中美经贸合作取得更大进展。

白宫室内装饰探秘

作为世界上唯一经常性免费向公众开放的国家元首官邸,白宫聚集了无数目光,吸引众人前来造访。不妨随我们进行一次白宫之旅,探究其精致的室内装饰,以及其丰富巧妙的色彩运用。

“白宫坠机案”内幕

1994年9月12日,一架轻型飞机在白宫南面草坪坠毁,虽然克林顿夫妇平安无事,白宫建筑物也没遭什么破坏,但对克林顿本人及安全人员来说可谓是做了一场恶梦。这名驾机者名叫科德尔,是一名卡车司机。 11日晚,科德尔悄悄溜进了华盛顿以北80公里的马里兰州哈佛郡机场,从停机坪上偷了一架单引擎双座小飞机,借夜幕掩护将飞机飞向华盛顿方向。

图说

当地时间2021年1月20日,美国华盛顿,美国总统拜登在白宫椭圆形办公室签署一系列行政令。包括将重新加入《巴黎协定》。当地时间2021年1月20日,美国华盛顿特区,总统就职日当天早晨,唐纳德·特朗普和夫人梅拉尼娅离开白宫。特朗普成为150多年来首位不出席继任者就职典礼的美国总统。

白宫新主——比尔·克林顿

“我喜欢美国人民,乐于帮助他们。我能把他们团结在一起并组织起来,帮助他们达到目的”——比尔·克林顿美国民主党总统候选人比尔·克林顿历经十个月的奋力拚搏,披荆斩棘,终于扫清从阿肯色州通往白宫漫长道路上的重重障碍,实现生平宿愿——白宫椭圆形办公室主人,成为美国继约翰·肯尼迪之后第二个最年青的总统。克林顿现年46岁,原民主党温和自由派。他宣称自己和副总统戈尔,代表美国在二次大战后出生的年青一代,美国现在已到了“新一代领导人代替老一代领导人的时候了”。1978年,克林顿在而立之年当上阿肯色州州长,是美国当时最年青的州长。1982年,他再次当选该州州长,迄今,成了美国目前任期最久的一州之首。

中国驻美国大使谢锋向美国总统拜登递交国书

2023年6月30日,美国总统拜登在白宫椭圆形办公室接受中国新任驻美国大使谢锋递交国书。拜登总统欢迎谢大使履新,并就中美关系与谢大使进行交谈。谢锋表示,出任中华人民共和国驻美利坚合众国第十二任特命全权大使使命光荣、责任重大。去年11月,习近平主席和拜登总统在巴厘岛成功会唔并达成重要共识。

特朗普时期中美关系演变的前景

随着特朗普在今年1月20日步入白宫,其胜选冲击波给世界带来的震动开始迅速显现：上任第一天,特朗普就如约签署了废止奥巴马政府医改法案的行政命令,在白宫网站上删除了所有与奥巴马政府有关的信息,宣布美国立即退出TPP谈判,他甚至还将白宫椭圆形办公室的窗帘换成了土豪金色,展示出与前任彻底决裂的决心。在意外胜选后,国内外媒体曾连篇累牍地预测分析特朗普能给世界带来多大冲击,

白宫采访的酸甜苦辣

——人们对电视记者在白宫进行的采访有无穷的浪漫遐想,其实电视记者为捕捉片刻火花,每天做得最多的事就是“等”,而且是挤在陋室里等……我们就是采访白宫的电视记者,日日夜夜都要在白官苦等,只望进出白宫的大员能开金口,或总统大人能露个脸,说句话。

戈尔巴乔夫坐标

[X轴:关于火,关于棋局]……总有一些情境不会消溶于星空、汪洋和人潮的背景: 年迈的里根交出椭圆形办公室钥匙回到加州书房。

布什“绝唱”,克林顿怎么办?——西方空袭伊拉克详录

萨达姆对国土一分为三耿耿于怀,为试探美国新政府而捅捅马蜂窝;布什一来要教训一下老对头,二来也给新总统造成延续其政策的既成事实。“魔鬼撒旦又来了”