秘书概念考辨

本文在古今中外对“秘书”概念的使用和界定作综述评析的基础上 ,提出 :秘书是担任党政军机关、企事业单位、社会团体等或个人设置的秘书职位 ,在领导者或主事者身边 ,为领导者或主事者服务 ,提供参谋、辅助管理 ,承办会务、撰拟文稿、处理信息资料等日常工作和交办事项的工作人员。

多重缠绕的词语政治——瞿秋白“文化革命”概念考辨

考辨瞿秋白的"文化革命"概念,不仅能够确保研究工具和研究构件的合法性,而且可以勘定瞿秋白的问题框架和思想特质。瞿秋白所言的文化是无产阶级的新文化,所言的革命是马克思主义的社会结构变革。瞿秋白的"文化革命"则是文化作形容词的"文化的革命",其中栖居着他的文化理想,也埋藏着其自我认同危机的根苗。

从“学术”到“学术翻译”概念考辨

学术翻译在我国引进西方先进知识成果、促进现代学科发展以及学术交流等方面始终发挥着举足轻重的作用。由于“学术”一直以来是较为笼统的概念,致使“学术翻译”具体的对象与范围不明确。对此,本文首先考察“学术”的中、英文辞源、概念及其演化过程,分别从中、西学术发展史视角分析现代学术的区别性特征,并厘清学术翻译的概念内涵与外延,最后对学术翻译概念进行广义与狭义的界定与区分。本文旨在为深入、系统地展开学术翻译研究提供概念基础,以期对进一步建构学术翻译理论体系起到一定奠基性与推动性作用。

“鸳鸯蝴蝶派”考辨

发端于20世纪初叶的"鸳鸯蝴蝶派",不仅缘起模糊,名称各异,概念内涵更是众说纷纭。论文讨论了以往人们对"鸳鸯蝴蝶派"这一概念的考证,并借助相关史料试图还原"鸳鸯蝴蝶派"的真正历史本质。尊重历史事实,回到历史现场,还原"鸳鸯蝴蝶派"的本来面目,不仅仅是纯粹的考辨问题,也是一个文学立场问题,更是我们正视和评价这一文学流派的历史态度。