山西榆社方言中情态副词“害怕”的语法功能与情态特征

“害怕”在普通话中只作动词使用,而在榆社方言中却有情态副词的用法:既可以表示说话人对事物或事件的推测或估计,也可以表达否定的态度;而且具有委婉功能和非现实性的特征。近代汉语中的“害怕”在意义上主要表现为“心中慌乱”与“担心”;在结构上主要有“S+(状语)害怕+(N)”和“S1+[害怕]+(S2)V”两种类型,而后者也为“害怕”的语法化提供了可能。在语法化过程中,榆社方言中的“害怕”在结构上经历了“S1+(状语)害怕+(S2)V”→“S 1+[害怕]+(S2)V”的变化;在意义上也有发展,即“心中慌乱→担心→担心+判断→判断”,最终有了表达个人判断或观点的情态用法。

音变过程的交错与榆社方言[±送气]分韵现象的形成

从声母的互补性上看,榆社方言蟹摄四等开口非端组声母字和端组声母中的泥母字读韵母,端组其他声母字依声母的送气与否分别读i和ei韵母是同一历史层次的三类韵母,这一创新性演变是止蟹两摄开口三四等合并之后发生的。比较晋方言并州片止蟹两摄开口字现代的读音类型并联系汉语语音史,止蟹两摄开口三四等字合流之后的韵母是*i,这是现代榆社方言蟹摄开口四等三类韵母的共同源头。这个*i与蟹摄端组送气声母后的i韵母不同,后者与麻开三及效开三四等韵母相同,是因元音裂化*i>iei而躲过舌尖化*i>,并在此过程中又发生音节结构异化iei>ei/t_、iei>ie/t_,元音高化ie>i而新形成的i。由于ie>i是在山咸摄三四等及二等见系细音韵母ie的推动下产生的,因而榆社方言蟹摄开口四等字的演变当发生在二等开口见系产生i介音之后。比较与之同样经历过裂化的介休方言,可知榆社方言的[±送气]分韵是《中原音韵》之后的创新演变,是元音的高化、裂化及音节结构的异化参与一个推链过程而形成的。