以倡导多元语言能力和多语主义为主要特征的欧洲语言政策再分析

欧洲是一个拥有多民族、多语言和多元文化的文明大洲,同时又是经济、政治和法律一体化程度极高的世界一极,在如此语境下产生的欧洲语言政策更加彰显出它的与众不同,因而一直是国内外学者关注和研究的论题。笔者在这几年译介《欧洲语言共同参考框架》和《多元语言和多元文化教育思想引论》之后,对欧洲的语言政策、发展机制及其本质特征有了进一步的了解和认识。为此,本文首先介绍和分析欧洲语言政策的主导机制及其缘由,然后梳理并审视欧洲语言政策的法律框架,最后的重点在于揭示欧洲语言政策的三个主要特征:于人,强调多元语言能力,于机制,奉行多语主义;语言政策和语言教育政策相辅相成;欧洲语言政策是欧洲理事会、欧洲联盟和成员国三方联动、互动与协商合作的结果。