文化输出视域下的中国文学经典创意生产的文化编码

2016年以来,全球话语关键词从"全球化"逐渐切换到"后全球化",多元文化发展具有了更广阔的生长空间,中国文化传播面临前所未有的机遇。中国文学经典具备"走出去"的所有特征,是中国故事的最佳代表,是中国文化传播最佳的载体。《西游记》是中国文化传播的典范、中国文化输出的代表。本文以《西游记》为样本,从其数百年的传播历程中,探析欧美受众对于"他者"文化的选择机制,从而探讨文学经典创意生产的文化编码问题,以期为中国文化输出助力。