从谐音现象看汉民族的语言文化心理

在汉民族古今众多的文学作品中,"谐音双关"的运用非常普遍,其日常语言中也有为数不少的基于"谐音双关"的歇后语,甚至还存在着很多基于"谐音"的迷信。这些现象都指向汉民族的一种独特的音义联想:音同或音近即义同或义近。这种音义联想,究其实质,是汉语"音近义通"的音义衍生、调节机制在实际语言运用中的体现,而催生这种衍生、调节机制的心理动因,则是汉民族"比类取象,援物比类"的独特思维方式。