中国儒家思想对越南歌筹说唱曲的影响

越南歌筹是古代宫廷的歌舞,深受中国歌舞的影响。如今,歌筹获得了重生,其在越南传统文化艺术中占据重要地位。越南歌筹当中的说唱曲体裁,受到当时文人墨客极度喜爱,留下了许多脍炙人口的诗句。文章就越南盛行的说唱曲诗句中所蕴含的儒家思想进行探讨,揭示其哲学思想的博大精深与影响力。

越南歌筹曲调和中国古诗词歌曲之间的比较

歌筹是越南北部的一种相对复杂的唱诗形式,是越南的一种音乐形式。越南是受中国文化影响较大的国家,因此在越南的传统音乐表演形式里面,也可以看到唐代诗词的影子。歌筹表演艺术是中越文化交流的结晶,也可以说为中国古典音乐的发展提供了研究性的内容。本文将从歌筹表演艺术现状、歌筹表演艺术中的中国元素、歌筹艺术和中国传统声乐表演艺术的发展,以及中国古代声乐对外传播等方面进行分析和论述。

族群记忆与文化变迁——中国广西京族哈节表演与越南广宁越族亭门曲表演比较

生活在中国广西的京族,保留着自身从越南迁居过来的海洋本色。文章通过梳理中国京族哈节表演文化和越南广宁越族亭门曲表演文化之间的关系,分析其异同,由此对这种京族传统文化提出可资借鉴的保护措施。

越南北部音乐田野考察综述

此次越南北部音乐田野考察的内容除了越南北部富寿省的仪式性歌唱、越南北部民间信仰中的执仪者、越南北部传统音乐"歌筹"等文化事象,还包括与越南音乐学研究所(VIM)以及越南国立音乐学院(VNAM)的交流互动。越南与中国在音乐文化方面从古至今就有着千丝万缕的联系,我们关注这片"雒人热土",便是想以更开阔的视野,探寻中国音乐文化和东南亚等周边地区音乐文化之间的关系,以更全面地知晓自身的音乐传统和历史文化内涵。

越南河内田野调查游记(下)

上篇主要从风土人情再到当地音乐与文化之间的联系,针对水上木偶戏从剧目的内容、剧院结构、乐器种类等进行详细描述.下篇主要对越南传统音乐类型——歌筹,以及传统戏剧表演形式——Tuong进行介绍,深入了解越南的传统音乐艺术形式.

越南河内田野调查游记(上)

2018年1月17日我们前往位于越南北部的红色三角洲--越南河内进行田野调查,此次前行的目的有如下几方面:1.对越南河内的风土人情从书本理论认知到实践后的再认知,感受当地音乐与文化之间的密切联系;2.针对水上木偶戏从剧目的内容、剧院结构、乐器种类等进行详细描述;3.针对越南传统音乐类型-歌筹进一步的深入认识与学习。