近场地震学中3个术语译名的商榷

asperity,barrier和fling step是近场地震学中3个重要的术语。但到目前为止,这3个术语还没有贴切、统一的中文译名。为了便于学术交流和读者对近场地震学的学习和理解,有必要规范统一它们的中文译名。本文基于3个术语产生的物理背景及其意义,建议这3个术语的中文译名分别为:asperity———高强体,barrier———止裂体,fling step———滑冲。

球墨铸铁的强度与显微组织关系

金属材料的强度，与显微组织有密切关系，球墨铸铁亦不例外。但球墨铸铁中的球墨，有它的特殊性，从而使现有的关系式，不能直接应用。作者曾建立了以相子观点为依据的两相组织关系式，现再参照球墨的特殊性，建立了一个新的球墨铸铁强度与显微组织之间的关系式。经用许多实验数据的验证，都能符合。